📖official-reception

공식 환영회, 공식 접견, 공식 연회

2
검색 횟수
구·숙어

official-reception 이 단어가 뭔가요?

Official reception은 국가적 행사, 외교적 방문, 혹은 기업의 중요한 기념일 등에서 격식을 갖추어 손님을 맞이하는 행사를 의미하는 명사구입니다. 단순히 사람을 만나는 것을 넘어, 정해진 의전 절차에 따라 진행되는 공식적인 모임을 뜻합니다. 주로 정부 관료, 외교관, 혹은 고위급 인사들이 참석하는 자리에서 사용되며, 분위기는 매우 격식 있고 정중합니다. 비슷한 표현인 party나 gathering이 사교적이고 자유로운 분위기를 강조한다면, official reception은 목적이 분명하고 예의를 중시하는 비즈니스나 외교적 맥락에서 사용된다는 차이가 있습니다. 격식 있는 자리인 만큼 초대장을 받거나 사전에 일정이 조율되는 경우가 많으며, 참석자들은 정장(formal attire)을 입는 것이 일반적입니다. 뉴스나 비즈니스 이메일 등 격식 있는 상황에서 자주 등장하는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • host an official reception — 공식 환영회를 주최하다
  • attend an official reception — 공식 접견에 참석하다
  • invite to an official reception — 공식 연회에 초대하다
  • hold an official reception — 공식 환영회를 열다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The president hosted an official reception for the visiting diplomats. — 대통령은 방문한 외교관들을 위해 공식 환영회를 주최했다.
  • She was invited to the official reception at the embassy. — 그녀는 대사관에서 열리는 공식 접견에 초대받았다.
  • The official reception will be held in the grand ballroom. — 공식 연회는 대연회장에서 열릴 예정이다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '어피셜 리셉션' -> '어! 피셜(official) 리셉션(reception)에서 쉿!' (2) 스토리: 중요한 공식 연회장에 들어갔는데, 너무 긴장해서 실수로 크게 소리를 질렀어요. 옆 사람이 '어! 피셜한 자리니까 조용히 해!'라고 핀잔을 줍니다. (3) 한 줄 요약: 공식 연회(Official reception)에서는 조용히 하라고 '어! 피셜'!
  • (1) 발음 연상: '어피셜 리셉션' -> '어! 비싼(official) 리셉션(reception)이다!' (2) 스토리: 화려한 조명과 턱시도를 입은 사람들로 가득 찬 연회장을 보고 친구가 깜짝 놀라며 외칩니다. '와, 여기 진짜 비싸고 격식 있는 공식 환영회인가 봐!' (3) 한 줄 요약: 격식 있는 공식 환영회(Official reception)를 보고 '어! 비싼' 곳이라며 놀라다.

자주 묻는 질문

.official-reception 단어 정보

Party는 친구나 지인들과 즐기는 사교적인 모임인 반면, official reception은 격식을 갖춘 비즈니스나 외교적 목적의 공식 행사를 의미합니다.

여기서 reception은 '환영회'나 '접견'을 의미합니다. 호텔의 '프런트 데스크'를 뜻하는 reception과 어원은 같지만, 행사라는 맥락에서는 '손님을 맞이하는 공식 모임'으로 해석됩니다.

일상적인 친구 사이의 대화에서는 잘 쓰지 않습니다. 주로 뉴스, 비즈니스 보고서, 공식 초대장 등 격식 있는 상황에서 사용합니다.

official-reception 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.