Official duty는 '공무, 직무, 공식적인 임무'를 의미하는 명사구이며, 개인이 특정 직책이나 공적인 지위에서 수행해야 하는 책임과 업무를 나타냅니다. 주로 정부 기관, 군대, 혹은 기업의 공식적인 역할과 관련하여 사용되며, 사적인 일과 대비되는 개념으로 자주 등장합니다. 이 표현은 격식 있는 상황에서 주로 쓰이며, 법적 혹은 행정적 맥락에서 누군가가 자신의 직무를 수행 중임을 강조할 때 사용됩니다. 유사한 표현인 'job'이나 'task'가 일반적인 업무를 의미한다면, 'official duty'는 그 업무가 공식적인 권한과 책임에 기반하고 있음을 명확히 합니다. 예를 들어, 경찰관이 범인을 체포하거나 공무원이 서류를 처리하는 행위는 모두 official duty의 범주에 속합니다. 일상적인 대화보다는 뉴스, 공문서, 혹은 직장 내의 공식적인 보고서에서 자주 접할 수 있는 표현입니다.