쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- There is an obvious difference — 분명한 차이가 있다
- Notice an obvious difference — 분명한 차이를 알아차리다
- An obvious difference between A and B — A와 B 사이의 확연한 차이
- Point out an obvious difference — 명백한 차이점을 지적하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- There is an obvious difference between the two models. — 두 모델 사이에는 분명한 차이가 있습니다.
- I could see an obvious difference in her attitude today. — 오늘 그녀의 태도에서 확연한 차이를 느낄 수 있었습니다.
- The obvious difference in quality justifies the higher price. — 품질의 명백한 차이가 더 높은 가격을 정당화합니다.
- Despite their similarities, there is one obvious difference. — 유사점에도 불구하고, 한 가지 분명한 차이점이 있습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 아비어스 디퍼런스 -> '아비(아버지) 어스(우리) 뒤 퍼런스(뒤가 퍼렇다)' — [스토리] 아버지와 우리 형제가 나란히 서 있는데, 아버지 등만 유독 시퍼렇게 멍이 들어 있습니다. 멀리서 봐도 누가 아버지인지 '분명한 차이'가 느껴집니다. — [한 줄 요약] 아버지 등만 퍼런(obvious) 차이(difference)가 나네!
- [발음 연상] 오브비어스 -> '오브(of) 비어스(비었으)' — [스토리] 상자 두 개가 있는데 하나는 꽉 찼고 하나는 '비었으'. 속이 텅 빈 게 너무 '명백한 차이'를 보입니다. — [한 줄 요약] 속이 비었으(obvious)니까 차이(difference)가 확 나지!
