📖obstinate-person

고집불통, 완고한 사람, 옹고집

4
검색 횟수
명사

obstinate-person 이 단어가 뭔가요?

Obstinate person은 자신의 의견이나 태도를 좀처럼 바꾸지 않고 끝까지 고집을 부리는 사람을 뜻하는 명사구입니다. 형용사 obstinate가 사람을 수식하는 형태로, 단순히 주관이 뚜렷한 것을 넘어 타인의 조언이나 설득을 전혀 받아들이지 않는 부정적인 뉘앙스가 강합니다. 비슷한 단어인 stubborn과 비교했을 때, obstinate는 좀 더 격식 있고 지적인 느낌을 주며, 자신의 신념이나 계획을 굽히지 않는 완고함에 초점이 맞춰져 있습니다. 반면 stubborn은 일상생활에서 더 흔히 쓰이며 다소 아이 같은 고집을 부릴 때도 사용됩니다. 이 표현은 비즈니스 상황에서 협상이 불가능한 상대를 묘사하거나, 일상에서 도무지 말이 통하지 않는 사람을 지칭할 때 주로 사용됩니다. 상대방의 태도가 매우 경직되어 있고 변화의 여지가 없음을 강조하고 싶을 때 적합한 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • an obstinate person — 고집불통인 사람
  • remain an obstinate person — 여전히 완고한 태도를 유지하다
  • deal with an obstinate person — 고집 센 사람을 상대하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He is such an obstinate person that he refuses to listen to any advice. — 그는 너무 고집불통이라 어떤 조언도 들으려 하지 않는다.
  • It is exhausting to work with an obstinate person who never compromises. — 타협을 전혀 하지 않는 고집불통인 사람과 일하는 것은 지치는 일이다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 옵스티네이트(obstinate) -> '옵! 스티네(스티커) 떼!' — [스토리] 고집불통인 친구가 벽에 붙인 스티커를 절대 안 떼겠다고 버티자, 옆에서 친구가 '옵! 스티네 떼!'라고 소리치며 억지로 떼어내려 하지만 꿈쩍도 안 합니다. — [한 줄 요약] 스티커 떼라고 해도 절대 안 떼는 고집불통(obstinate)!
  • [발음 연상] 옵스티네이트 -> '업! 스티(스티어링 휠) 네이트(내 거)' — [스토리] 운전대를 절대 남에게 안 넘기겠다고 '업! 스티 네이트!'라고 외치며 운전석을 사수하는 완고한 사람의 모습입니다. — [한 줄 요약] 운전대 절대 안 비켜주는 고집불통(obstinate)!

자주 묻는 질문

.obstinate-person 단어 정보

Stubborn은 일상에서 흔히 쓰는 '고집 센'이라는 뜻이고, Obstinate는 더 격식 있고 '완고하여 설득이 불가능한'이라는 부정적 뉘앙스가 강합니다.

아니요, 이 표현은 명사구이므로 'He is an obstinate person'처럼 명사로 사용해야 합니다. 형용사로만 쓰고 싶다면 'He is obstinate'라고 하면 됩니다.

아니요, 보통 타협하지 않는 부정적인 성격을 묘사할 때 사용합니다. 긍정적인 의미의 '주관이 뚜렷한'을 표현하고 싶다면 'determined'나 'firm'을 사용하는 것이 좋습니다.

obstinate-person 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.