쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- face numerous difficulties — 수많은 어려움에 직면하다
- overcome numerous difficulties — 수많은 난관을 극복하다
- encounter numerous difficulties — 수많은 어려움을 겪다
- despite numerous difficulties — 수많은 어려움에도 불구하고
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The project faced numerous difficulties during the initial phase. — 그 프로젝트는 초기 단계에서 수많은 어려움에 직면했다.
- She managed to succeed despite numerous difficulties in her life. — 그녀는 삶의 수많은 어려움에도 불구하고 성공을 거두었다.
- We encountered numerous difficulties while trying to fix the old engine. — 우리는 낡은 엔진을 고치려다 수많은 난관에 부딪혔다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '뉴머러스 디피컬티즈' -> '너무 러쓰(러서) 뒤 피가 튀지!' — [스토리] 너무 힘들어서 뒤에서 피가 튈 정도로 고생하는 상황을 상상해 보세요. 수많은 어려움 때문에 땀 대신 피가 튀는 극한의 상황입니다. — [한 줄 요약] 너무 힘들어서 뒤에서 피가 튀는 수많은 어려움(numerous difficulties)!
- [발음 연상] '뉴머러스' -> '누가 머러스(머리 써)!' — [스토리] 복잡한 수학 문제를 풀 때, 수많은 어려움이 닥치자 선생님이 '누가 머리 써서 이 난관을 해결할래?'라고 외치는 교실 풍경입니다. — [한 줄 요약] 누가 머리 써서 이 수많은 어려움(numerous difficulties)을 해결할래?
