not-worthy-of는 어떤 대상이나 사람이 특정 행동, 감정, 혹은 자격을 받을 만한 가치가 없음을 나타내는 표현입니다. 주로 뒤에 명사나 동명사 형태가 와서 '~할 가치가 없다'는 의미로 사용됩니다. 이 표현은 단순히 가치가 낮다는 의미를 넘어, 상대방의 노력이나 감정이 그 대상에게 쏟기에 아깝다는 다소 비판적이거나 단호한 어조를 포함할 때가 많습니다. 비슷한 표현인 worthless가 '쓸모없는'이라는 일반적인 가치 하락을 의미한다면, not-worthy-of는 특정 상황이나 관계에서 '자격 미달'임을 강조하는 맥락에서 자주 쓰입니다. 격식 있는 자리에서도 사용 가능하며, 주로 상대의 행동에 대한 실망감을 표현하거나 자신의 기준에 미치지 못하는 대상을 평가할 때 유용하게 활용됩니다. 문장 안에서는 be 동사와 함께 쓰여 주어의 상태를 설명하는 형용사구 역할을 수행합니다.