Non-compliant-with는 어떤 규칙, 법률, 표준, 또는 요구 사항을 따르지 않거나 준수하지 않는 상태를 나타내는 형용사구입니다. 주로 비즈니스, 법률, 기술, 의료 분야와 같은 공식적인 맥락에서 자주 사용되며, 특정 규정을 위반했음을 지적할 때 쓰입니다. 'Compliant'가 '준수하는'이라는 긍정적인 의미라면, 앞에 부정 접두사 'non-'이 붙어 그 반대인 '규정을 지키지 않는'이라는 의미를 갖게 됩니다. 유사한 표현인 'disobedient'가 주로 사람의 태도나 명령 불복종에 쓰이는 반면, 'non-compliant-with'는 시스템, 제품, 혹은 절차가 정해진 기준에 부합하지 않을 때 객관적으로 기술하는 용도로 사용됩니다. 격식 있는 표현이므로 일상적인 대화보다는 보고서나 공식 문서에서 자주 접하게 되며, 뒤에는 항상 전치사 'with'가 따라와 무엇을 준수하지 않는지를 명확히 밝혀야 합니다.