📖noble-endeavor

숭고한 노력, 고귀한 시도

5
검색 횟수
구·숙어

noble-endeavor 이 단어가 뭔가요?

Noble endeavor는 '숭고한 노력'이나 '고귀한 시도'를 의미하는 표현으로, 단순히 열심히 하는 것을 넘어 도덕적으로 가치가 있거나 사회적으로 의미 있는 목표를 향한 진지한 노력을 강조할 때 사용합니다. Noble은 '고결한, 숭고한'이라는 뜻을 지니며, endeavor는 '노력, 시도'를 뜻하는 격식 있는 단어입니다. 이 표현은 주로 자선 활동, 인권 운동, 혹은 인류의 발전을 위한 과학적 연구와 같이 대의를 위한 행동을 묘사할 때 자주 등장합니다. 일상적인 '열심히 하는 것(hard work)'과는 달리, 이 표현은 행동의 결과뿐만 아니라 그 행동에 담긴 정신적 가치와 의도를 높게 평가하는 뉘앙스를 풍깁니다. 따라서 격식 있는 연설이나 글에서 주로 사용되며, 상대방의 가치 있는 도전을 격려하거나 칭송할 때 매우 효과적인 표현입니다. 비슷한 표현인 'good effort'가 결과와 상관없이 열심히 했다는 점을 강조한다면, 'noble endeavor'는 그 시도 자체가 가진 도덕적 무게감을 강조한다는 점에서 차이가 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • support a noble endeavor — 숭고한 노력을 지원하다
  • a noble endeavor to help others — 남을 돕기 위한 고귀한 시도
  • pursue a noble endeavor — 숭고한 노력을 추구하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The charity is a noble endeavor that aims to provide clean water to remote villages. — 그 자선 단체는 오지 마을에 깨끗한 물을 제공하려는 숭고한 노력을 기울이고 있습니다.
  • He dedicated his life to the noble endeavor of protecting endangered species. — 그는 멸종 위기 종을 보호하려는 고귀한 시도에 자신의 삶을 바쳤습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 노블 인데버 -> '노블(높을) 인데(인데) 버(버)텨!' — [스토리] 숭고한 일을 하려는 사람이 너무 힘들어서 포기하려 할 때, 옆에서 '높을(noble) 인데(인데) 버텨!'라고 외치며 응원하는 장면을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 숭고한 일(noble endeavor)을 하려면 힘들어도 '높을 인데 버텨!'라고 외치세요.
  • [발음 연상] 노블 인데버 -> '노블(노블레스) 인데 버(버)려?' — [스토리] 귀족(노블레스)이 고귀한 일을 하려는데 누가 '그걸 왜 버려?'라고 묻습니다. 숭고한 노력은 버릴 수 없는 가치 있는 일이니까요. — [한 줄 요약] 고귀한(noble) 노력인데 왜 버려(endeavor)? 끝까지 해야지!

자주 묻는 질문

.noble-endeavor 단어 정보

아니요, 다소 격식 있고 문학적인 표현이라 일상적인 잡담보다는 연설, 에세이, 혹은 진지한 칭찬을 할 때 주로 사용합니다.

Effort는 일상적인 모든 노력에 쓰이지만, endeavor는 더 격식 있고 결과보다는 과정의 가치나 대의명분을 강조할 때 사용합니다.

네, 'worthy endeavor'나 'admirable endeavor'처럼 문맥에 따라 다른 형용사를 조합하여 그 노력의 성격을 구체적으로 표현할 수 있습니다.

noble-endeavor 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.