📖nice-weather

좋은 날씨, 화창한 날씨

5
검색 횟수
구·숙어

nice-weather 이 단어가 뭔가요?

Nice weather는 '좋은 날씨' 또는 '화창한 날씨'를 의미하는 표현으로, 일상 대화에서 가장 흔하게 사용되는 날씨 관련 관용구입니다. 단순히 기온이 적당하거나 하늘이 맑은 상태를 넘어, 야외 활동을 하기에 더할 나위 없이 쾌적한 상태를 포괄적으로 지칭합니다. 한국어의 '날씨 좋다'와 거의 완벽하게 일치하는 뉘앙스를 가지고 있어, 처음 만난 사람과의 스몰 토크(small talk)에서 어색함을 깨는 최고의 소재로 활용됩니다. 비슷한 표현으로 'good weather'가 있지만, 'nice'는 조금 더 부드럽고 긍정적인 느낌을 줍니다. 격식 있는 자리보다는 친구, 동료, 이웃과 나누는 가벼운 대화에서 주로 쓰이며, 문장 앞뒤에 'It is'를 붙여 'It is nice weather today'와 같이 사용하거나, 단순히 'Nice weather, isn't it?'처럼 의문문 형태로 상대방의 동의를 구하는 대화의 시작점으로 매우 유용합니다. 날씨가 맑고 화창할 때뿐만 아니라, 비가 오지 않고 선선한 날에도 두루 사용할 수 있는 매우 범용적인 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • enjoy nice weather — 좋은 날씨를 즐기다
  • have nice weather — 날씨가 좋다
  • expect nice weather — 좋은 날씨가 예상되다
  • take advantage of the nice weather — 좋은 날씨를 활용하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • It is such nice weather for a walk today. — 오늘은 산책하기에 정말 좋은 날씨네요.
  • We are lucky to have nice weather during our vacation. — 휴가 기간 동안 날씨가 좋아서 다행이에요.
  • Nice weather, isn't it? — 날씨가 참 좋죠, 그렇지 않나요?
  • I hope we have nice weather for the picnic tomorrow. — 내일 소풍 갈 때 날씨가 좋았으면 좋겠어요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 나이스 웨더 -> '나이스! 왜 더(워)?' — [스토리] 밖으로 나갔는데 햇살이 너무 따뜻해서 '나이스!'를 외쳤는데, 갑자기 땀이 조금 나기 시작하자 '어? 왜 더워?'라고 말하는 상황입니다. — [한 줄 요약] 나이스! 왜 더워? 할 정도로 좋은 날씨!
  • [발음 연상] 나이스 웨더 -> '나이스! 왜 더(더) 좋아?' — [스토리] 비가 오다가 갑자기 해가 쨍하고 뜨자, 너무 기분이 좋아서 '나이스! 왜 더 좋아?'라고 감탄하는 모습입니다. — [한 줄 요약] 날씨가 나이스해서 더 좋아!

자주 묻는 질문

.nice-weather 단어 정보

의미상 큰 차이는 없으며 거의 혼용해서 사용합니다. 다만 'Nice'가 조금 더 부드럽고 일상적인 느낌을 주며, 'Good'은 조금 더 객관적인 상태를 나타낼 때 자주 쓰입니다.

보통 'It is'를 붙여 'It is nice weather'라고 하거나, 대화 중에는 'Nice weather today!'처럼 명사구만 사용하여 감탄문처럼 말할 수 있습니다.

아니요, weather는 셀 수 없는 명사이므로 앞에 'a'를 붙이지 않습니다. 그냥 'It's nice weather'라고 하는 것이 올바른 표현입니다.

nice-weather 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.