Neglected child는 부모나 보호자로부터 적절한 보살핌, 애정, 교육, 혹은 기본적인 생존 요건을 제공받지 못하는 아동을 의미하는 표현입니다. 이 표현은 주로 사회 복지, 심리학, 법률적 맥락에서 사용되며, 단순히 아이가 혼자 있는 상태를 넘어 신체적, 정서적 방임이 지속되는 상황을 내포합니다. 유사한 표현으로 abused child(학대받는 아동)가 있는데, abused는 능동적인 가해 행위가 포함된 경우라면 neglected는 필요한 것을 주지 않는 소극적인 방임에 초점이 맞춰져 있습니다. 일상 대화보다는 뉴스 보도나 아동 보호 관련 문서에서 자주 접하게 되는 격식 있는 표현입니다. 한국어로는 '방임 아동'이라는 전문 용어로도 번역되며, 아이가 겪는 정서적 결핍과 사회적 보호의 필요성을 강조할 때 주로 사용됩니다.
