📖modern-ambiance

현대적인 분위기, 세련된 느낌

8
검색 횟수
구·숙어

modern-ambiance 이 단어가 뭔가요?

Modern ambiance는 '현대적이고 세련된 분위기'를 의미하는 명사구입니다. 주로 레스토랑, 카페, 호텔, 혹은 인테리어 디자인이 잘 된 공간의 전반적인 느낌을 묘사할 때 사용합니다. 여기서 modern은 단순히 최신식이라는 의미를 넘어, 깔끔하고 미니멀하며 세련된 감각을 내포하며, ambiance는 특정 장소에서 느껴지는 독특한 분위기나 환경을 뜻합니다. 이 표현은 격식 있는 자리나 리뷰를 작성할 때 자주 쓰이며, 공간이 주는 시각적, 감각적 만족감을 강조할 때 매우 효과적입니다. 비슷한 표현으로 modern atmosphere가 있지만, ambiance는 조금 더 예술적이고 감성적인 분위기를 강조할 때 선호됩니다. 일상적인 대화보다는 장소에 대한 평가를 내리는 상황에서 주로 사용되는 고급스러운 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • create a modern ambiance — 현대적인 분위기를 조성하다
  • enjoy the modern ambiance — 현대적인 분위기를 즐기다
  • boast a modern ambiance — 현대적인 분위기를 자랑하다
  • enhance the modern ambiance — 현대적인 분위기를 더하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The restaurant features a modern ambiance that makes it perfect for dates. — 그 식당은 데이트하기에 완벽한 현대적인 분위기를 갖추고 있습니다.
  • We loved the modern ambiance of the hotel lobby. — 우리는 그 호텔 로비의 현대적인 분위기가 정말 마음에 들었습니다.
  • The architect focused on creating a modern ambiance throughout the building. — 건축가는 건물 전체에 현대적인 분위기를 조성하는 데 집중했습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '모던 앰비언스' -> '모던한 앰뷸런스' — [스토리] 미래에서 온 최첨단 앰뷸런스가 나타났는데, 내부가 너무 세련되고 현대적인 분위기라 환자가 아픈 것도 잊고 구경하느라 정신이 없네요. — [한 줄 요약] 모던한 앰뷸런스(modern ambiance)를 타니 아픈 것도 잊고 분위기에 취하네!
  • [발음 연상] '모던 앰비언스' -> '모던한 앰비(엄마) 언스(언스킬)' — [스토리] 우리 엄마가 인테리어를 새로 하셨는데, 솜씨가 없으시다더니 너무 세련되게 꾸며놓으셔서 깜짝 놀랐어요. — [한 줄 요약] 모던한 앰비언스(modern ambiance)를 만든 우리 엄마의 반전 인테리어 실력!

자주 묻는 질문

.modern-ambiance 단어 정보

두 단어는 거의 비슷하게 쓰이지만, ambiance는 주로 조명, 음악, 인테리어 등이 어우러진 '감각적이고 예술적인 분위기'를 강조할 때 더 자주 사용됩니다.

네, 가능합니다. 예를 들어 'cozy ambiance(아늑한 분위기)'나 'romantic ambiance(낭만적인 분위기)'처럼 상황에 맞는 형용사를 조합하여 사용할 수 있습니다.

친구들과의 가벼운 대화보다는 식당, 카페, 숙소 등을 평가하거나 추천할 때 훨씬 더 자연스럽고 세련되게 들리는 표현입니다.

modern-ambiance 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.