쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- have mixed commitments — 여러 가지 약속이 겹쳐 있다
- juggle mixed commitments — 여러 가지 책무를 동시에 처리하다
- struggle with mixed commitments — 상충하는 의무들로 인해 어려움을 겪다
- due to mixed commitments — 여러 가지 선약이나 책무 때문에
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I'm sorry I can't attend the meeting due to mixed commitments this afternoon. — 오늘 오후에 여러 가지 약속이 겹쳐서 회의에 참석하지 못해 죄송합니다.
- Managing mixed commitments between work and home can be challenging. — 직장과 가정 사이의 여러 가지 책무를 조율하는 것은 힘들 수 있습니다.
- She has mixed commitments that prevent her from taking on new projects. — 그녀는 여러 가지 맡은 일들이 있어 새로운 프로젝트를 맡을 수 없는 상황입니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 믹스드 커밋먼트 -> 믹스된 거 밑(에) 많다! — [스토리] 주방장이 요리를 하는데, 주문이 너무 많이 들어와서 재료가 '믹스된 거'가 도마 '밑에' 아주 '많다'고 투덜대며 여러 요리를 동시에 하느라 정신없는 상황입니다. — [한 줄 요약] 믹스된 재료가 밑에 많으니(Mixed commitments) 처리할 약속과 업무가 산더미네!
- [발음 연상] 믹스드 커밋먼트 -> 믹스 커피 몇 개? — [스토리] 회사에서 회의 준비를 하는데, 부장님은 블랙, 과장님은 라떼, 대리님은 설탕 빼고... 이렇게 '믹스 커피'를 '몇 개'나 다르게 타야 하는 상황입니다. 각기 다른 요구사항(약속)이 섞여 있어 정신이 하나도 없죠. — [한 줄 요약] 믹스 커피 몇 개(Mixed commitments)인지 챙기느라 여러 약속이 꼬여버렸어!
