Minor adjustment는 '사소한 조정'이나 '약간의 수정'을 의미하는 명사구입니다. 여기서 minor는 '작은, 중요하지 않은'이라는 뜻을, adjustment는 '조정, 적응, 수정'을 뜻합니다. 주로 업무 환경이나 일상생활에서 큰 틀을 바꾸지 않고 세부적인 부분을 조금 고칠 때 사용합니다. 비슷한 표현인 small change와 비교했을 때, adjustment는 무언가 원래 있던 상태를 더 나은 방향으로 맞추거나 정교하게 다듬는다는 뉘앙스가 강합니다. 예를 들어, 기계의 설정을 조금 바꾸거나, 계획의 세부 사항을 살짝 수정할 때 매우 자연스럽게 쓰입니다. 격식 있는 비즈니스 상황부터 일상적인 대화까지 폭넓게 사용되는 표현이며, 주로 'make a minor adjustment'와 같은 형태로 동사와 함께 자주 쓰입니다. 큰 변화(major change)와 대비되는 개념으로, 상황을 개선하기 위해 필요한 필수적인 작은 단계를 강조할 때 유용합니다.
