쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- undergo a meticulous review — 꼼꼼한 검토를 거치다
- subject to meticulous review — 철저한 검토 대상이 되다
- conduct a meticulous review — 세심한 검토를 수행하다
- require a meticulous review — 꼼꼼한 재검토가 필요하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The contract is currently undergoing a meticulous review by our legal team. — 그 계약서는 현재 우리 법무팀에 의해 꼼꼼한 검토를 거치고 있습니다.
- After a meticulous review of the data, we found a small error. — 데이터를 세심하게 재검토한 끝에, 우리는 작은 오류를 발견했습니다.
- Your proposal will be subject to a meticulous review before approval. — 당신의 제안서는 승인 전에 철저한 심사를 받게 될 것입니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 메티큘러스 리류 -> '매티(매트) 큘(쿨)러스(러스) 리류(리뷰)' -> '매트 위를 쿨하게 훑으며 리뷰'
- [스토리] 꼼꼼하기로 소문난 김 대리가 매트 위를 쿨하게 걸어가며 서류를 리뷰합니다. 아주 작은 오타 하나도 놓치지 않고 매트 위에서 춤추듯 찾아내죠.
- [한 줄 요약] 매트 위를 쿨하게 훑으며 꼼꼼히(meticulous) 리뷰한다!
- [발음 연상] 메티큘러스 -> '밑에 큘(쿨)러스(러스)' -> '밑에까지 쿨하게 훑어라'
- [스토리] 시험지를 제출하기 전, 선생님이 '밑에까지 쿨하게 훑어라'라고 하십니다. 구석진 곳에 숨은 정답까지 다 확인하라는 뜻이죠.
- [한 줄 요약] 밑에까지 쿨하게 다 훑어야 꼼꼼한(meticulous) 검토다!
