쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- require meticulous classification — 꼼꼼한 분류를 요구하다
- achieve meticulous classification — 세심한 분류를 달성하다
- based on meticulous classification — 정밀한 분류에 기반한
- systematic meticulous classification — 체계적이고 꼼꼼한 분류
- perform meticulous classification — 꼼꼼한 분류를 수행하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The librarian performed a meticulous classification of all new arrivals to ensure easy access. — 사서는 모든 신착 도서에 대해 쉽게 접근할 수 있도록 꼼꼼한 분류를 수행했습니다.
- Scientific research often demands meticulous classification of data to draw accurate conclusions. — 과학 연구는 정확한 결론을 도출하기 위해 종종 데이터의 세심한 분류를 요구합니다.
- Without meticulous classification, the vast amount of information would be impossible to manage. — 꼼꼼한 분류 없이는 방대한 양의 정보를 관리하는 것이 불가능할 것입니다.
- Her meticulous classification of historical documents helped uncover new insights. — 그녀의 역사 문서에 대한 정밀한 분류는 새로운 통찰력을 발견하는 데 도움이 되었습니다.
- The museum curator insisted on meticulous classification of the artifacts. — 박물관 큐레이터는 유물에 대한 세심한 분류를 고집했습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: Meticulous (메티큘러스) -> "매티 큘러스" -> "매트가 큐러스(귀여웠어)!" 스토리: 어느 날, 미술관에 갔는데 전시된 작품들이 너무 많아서 엉망진창이었어요. 그때 한 직원이 나타나더니 "매트가 큐러스(귀여웠어)!"라고 외치며 작품들을 매트 위에 하나하나 정성껏, 아주 꼼꼼하게 분류하기 시작했어요. 작은 그림부터 큰 조각상까지, 매트 위에 놓인 작품들이 마치 귀여운 아기들처럼 질서정연하게 정리되는 모습이 정말 인상 깊었죠. 한 줄 요약: 매트가 큐러스(귀여웠어)라고 꼼꼼하게(meticulous) 분류하는 직원!
- 발음 연상: Classification (클래시피케이션) -> "클래식 피케이션" -> "클래식 음악 피크닉!" 스토리: 주말에 친구들과 클래식 음악을 들으며 피크닉을 갔어요. 그런데 가져온 음식들이 너무 많아서 어떤 게 어떤 건지 헷갈리는 거예요. 그때 한 친구가 "클래식 음악 피크닉에선 모든 걸 클래식하게 분류해야지!"라고 말하며, 샌드위치는 샌드위치끼리, 과일은 과일끼리, 음료는 음료끼리 아주 깔끔하고 체계적으로 분류하기 시작했어요. 덕분에 피크닉이 훨씬 즐거워졌답니다. 한 줄 요약: 클래식 음악 피크닉처럼 깔끔하게 분류(classification)하자!
