쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- conduct a mental-status-exam — 정신 상태 검사를 실시하다
- perform a mental-status-exam — 정신 상태 검사를 수행하다
- undergo a mental-status-exam — 정신 상태 검사를 받다
- document the mental-status-exam — 정신 상태 검사 결과를 기록하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The psychiatrist performed a mental-status-exam to assess the patient's cognitive function. — 정신과 의사는 환자의 인지 기능을 평가하기 위해 정신 상태 검사를 수행했다.
- During the mental-status-exam, the doctor asked the patient to count backward from one hundred. — 정신 상태 검사 중에 의사는 환자에게 100부터 거꾸로 숫자를 세어보라고 요청했다.
- The results of the mental-status-exam indicated that the patient was oriented to time and place. — 정신 상태 검사 결과, 환자가 시간과 장소를 정확히 인지하고 있음이 확인되었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 멘탈-스테이터스-이그잼 -> '멘탈 상태가 이그(이제) 잼(재미)있나?' [스토리] 정신과 의사가 환자에게 멘탈 상태를 검사하는데, 환자가 갑자기 웃으며 '제 멘탈 상태가 이제 좀 재미있어지나요?'라고 농담을 던지는 상황입니다. [한 줄 요약] 멘탈 상태가 이제 재미있냐고 묻는 정신 상태 검사!
- [발음 연상] 멘탈-스테이터스-이그잼 -> '멘탈 상태를 이그(이게) 잼(점)검' [스토리] 의사가 환자의 멘탈 상태를 꼼꼼히 살피며 '이게 바로 잼있는 점검 시간이야'라고 말하며 검사를 시작하는 모습입니다. [한 줄 요약] 멘탈 상태를 꼼꼼히 점검하는 정신 상태 검사!
