📖mental-encouragement

정신적 격려, 심리적 응원, 마음의 위로

10
검색 횟수
구·숙어

mental-encouragement 이 단어가 뭔가요?

Mental encouragement는 상대방의 심리적 안정이나 자신감을 북돋아 주기 위해 건네는 말이나 행동을 의미하는 표현입니다. 단순히 물리적인 도움을 주는 것이 아니라, 상대방이 어려운 상황에서 포기하지 않도록 마음을 다잡게 해주는 정서적인 지지를 뜻합니다. 이 표현은 주로 상담, 교육, 혹은 가까운 관계에서 상대의 의지를 고취할 때 사용됩니다. 비슷한 표현인 emotional support와 비교했을 때, mental encouragement는 상대방이 어떤 목표를 달성하거나 힘든 과제를 수행할 때 '할 수 있다'는 용기를 주는 뉘앙스가 더 강합니다. 격식 있는 자리보다는 일상적인 대화나 조언을 건네는 상황에서 자연스럽게 쓰이며, 상대의 정신적 에너지를 회복시키는 데 초점이 맞춰져 있습니다. 한국어로는 '정신적 격려'라고 직역할 수 있지만, 문맥에 따라 '응원', '용기 북돋우기', '마음의 지지' 등으로 의역하는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • offer mental encouragement — 정신적 격려를 제공하다
  • need some mental encouragement — 약간의 심리적 응원이 필요하다
  • provide mental encouragement — 정신적인 힘을 실어주다
  • seek mental encouragement — 정신적 격려를 구하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He really needed some mental encouragement before his big presentation. — 그는 중요한 발표를 앞두고 정신적인 격려가 절실히 필요했다.
  • Sometimes, a simple conversation can provide the mental encouragement someone needs to keep going. — 때로는 간단한 대화가 누군가가 계속 나아갈 수 있게 하는 정신적 격려가 될 수 있다.
  • She thanked her coach for the constant mental encouragement throughout the season. — 그녀는 시즌 내내 끊임없이 정신적 격려를 해준 코치에게 감사했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 멘탈 인커리지먼트 -> '멘탈 인 커리지(커리지=용기) 먼트' -> '멘탈에 용기를 먼지처럼 뿌려주다' — [스토리] 시험을 망쳐서 멘탈이 나간 친구에게 다가가서, 마치 마법 가루를 뿌리듯 '넌 할 수 있어!'라고 용기를 먼지처럼 솔솔 뿌려주는 장면을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 멘탈에 용기를 먼지처럼 뿌려주면(Mental encouragement) 다시 힘이 나요!
  • [발음 연상] 멘탈 인커리지먼트 -> '멘탈 인 커리지(Courage) 먼트' -> '멘탈 안에 용기를 넣는 것' — [스토리] 텅 빈 멘탈이라는 상자 안에 '용기'라는 보석을 쏙 집어넣는 모습을 떠올려보세요. 마음이 든든해지겠죠? — [한 줄 요약] 멘탈 안에 용기를 쏙 넣는 것(Mental encouragement)이 바로 격려예요.

자주 묻는 질문

.mental-encouragement 단어 정보

Emotional support는 슬픔이나 고통을 공감해주는 정서적 지지에 가깝고, Mental encouragement는 상대가 행동할 수 있도록 용기를 북돋아 주는 능동적인 격려에 더 가깝습니다.

원어민들은 'mental encouragement'라는 긴 표현 대신 'words of encouragement'나 단순히 'support' 또는 'cheering up'이라는 표현을 더 자주 사용합니다.

이 표현은 명사구이므로 'provide'나 'give'와 같은 동사와 함께 사용하여 'give mental encouragement' 형태로 쓰는 것이 올바릅니다.

mental-encouragement 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.