📖meek-person

온순한 사람, 유순한 사람, 기가 죽은 사람

3
검색 횟수
구·숙어

meek-person 이 단어가 뭔가요?

Meek person은 성격이 온순하고 유순하며, 남에게 반항하거나 맞서지 않는 사람을 의미하는 표현입니다. 여기서 meek라는 형용사는 단순히 착하다는 의미를 넘어, 때로는 자신의 의견을 강하게 주장하지 못하거나 소심하고 굴종적인 태도를 보인다는 뉘앙스를 포함합니다. 한국어의 '온순하다'와 비슷하지만, 상황에 따라 '기가 죽어 있다'거나 '만만하다'는 부정적인 의미로 쓰일 수도 있습니다. 이 표현은 주로 타인에게 휘둘리기 쉬운 사람을 묘사할 때 사용되며, 강한 리더십이나 자기주장이 필요한 상황에서는 다소 비판적인 시각으로 쓰이기도 합니다. 비슷한 단어인 gentle은 친절하고 부드러운 성품을 강조하는 반면, meek는 힘이나 의지가 약해 보이는 수동적인 면모를 더 강조한다는 점에서 차이가 있습니다. 일상 대화나 문학적 묘사에서 자주 등장하며, 상대방의 성격을 객관적으로 서술할 때 유용하게 활용할 수 있는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • a meek person by nature — 천성적으로 온순한 사람
  • take advantage of a meek person — 온순한 사람을 이용하다
  • act like a meek person — 온순한 사람처럼 행동하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He is such a meek person that he never says no to anyone. — 그는 너무 온순한 사람이라 누구에게도 거절을 못 한다.
  • Don't be a meek person; you need to stand up for your rights. — 온순하게만 굴지 마세요; 당신의 권리를 위해 맞서야 합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '믹' -> '믹서기' — [스토리] 믹서기에 갈린 것처럼 성격이 아주 곱게 갈려서 남에게 화도 못 내고 온순해진 사람을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 믹서기에 갈린 듯 온순한(Meek) 사람!
  • [발음 연상] '미크' -> '미끄러지다' — [스토리] 자기주장을 하려다가도 미끄러지듯 슬그머니 꼬리를 내리는 사람을 떠올려보세요. — [한 줄 요약] 의견이 미끄러지듯 사라지는 온순한(Meek) 사람!

자주 묻는 질문

.meek-person 단어 정보

Gentle은 성품이 부드럽고 친절하다는 긍정적인 의미가 강하지만, Meek는 자기주장을 못 하고 수동적이거나 기가 죽어 있다는 다소 소극적인 뉘앙스가 포함됩니다.

항상 부정적인 것은 아닙니다. 성격이 차분하고 다툼을 피하는 평화주의자라는 의미로 쓰일 수도 있지만, 문맥에 따라 '만만하다'는 뜻으로 들릴 수 있으니 주의해야 합니다.

네, meek는 형용사이므로 meek animal(온순한 동물)처럼 다른 명사와도 자유롭게 결합하여 사용할 수 있습니다.

meek-person 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.