📖medical-office

의료 사무실, 병원 진료실, 의원

15
검색 횟수
구·숙어

medical-office 이 단어가 뭔가요?

Medical office는 '의료 사무실', '병원 진료실', 또는 '의원'을 의미하는 영어 구입니다. 주로 의사나 다른 의료 전문가들이 환자를 진료하고 치료하는 장소를 가리킵니다. 일반적인 병원(hospital)보다는 규모가 작고, 특정 전문 분야(예: 내과, 소아과, 치과 등)에 특화된 개인 병원이나 클리닉을 지칭할 때 많이 사용됩니다. 예를 들어, "I have an appointment at the medical office tomorrow"라고 하면, 내일 병원 진료실에 예약이 있다는 뜻이 됩니다. 이 구는 환자들이 진료를 받거나 상담을 하는 공간을 명확하게 표현하며, 행정 업무가 이루어지는 사무 공간의 의미도 포함합니다. 'Clinic'과 유사하게 사용될 수 있지만, 'medical office'는 좀 더 포괄적으로 의사의 개인 진료실이나 소규모 의료 시설 전체를 아우르는 느낌을 줍니다. 격식 있는 표현이며 일상 대화와 공식 문서 모두에서 자연스럽게 사용됩니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • visit a medical office — 병원 진료실을 방문하다
  • schedule an appointment at a medical office — 병원 진료실에 예약을 잡다
  • work in a medical office — 의료 사무실에서 일하다
  • a busy medical office — 바쁜 병원 진료실
  • a modern medical office — 현대적인 의료 사무실

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I need to call the medical office to reschedule my appointment. — 예약을 변경하기 위해 병원 진료실에 전화해야 해요.
  • The new medical office offers a wide range of services. — 새로 생긴 의료 사무실은 다양한 서비스를 제공합니다.
  • She works as a receptionist at a busy medical office. — 그녀는 바쁜 의료 사무실에서 접수원으로 일합니다.
  • Please arrive 15 minutes early for your appointment at the medical office. — 병원 진료실 예약 시간보다 15분 일찍 도착해 주세요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: medical office는 '메디컬 오피스' — '메디컬'은 '메디컬 드라마'처럼 병원 관련, '오피스'는 '사무실'이잖아! — 스토리: 인기 드라마 '메디컬 오피스'의 촬영 현장. 배우들이 의사 가운을 입고 진지하게 연기하는데, 감독님이 갑자기 "컷! 오피스 분위기가 너무 딱딱해! 좀 더 환자 친화적인 '의료 사무실' 느낌으로 가자!"라고 외치는 거야. 배우들은 당황했지만, 결국 따뜻한 분위기의 '병원 진료실' 장면을 완성했어. — 한 줄 요약: '메디컬 오피스' 드라마는 '의료 사무실'에서 찍지!
  • 발음 연상: medical office는 '메디컬 오피스' — '메디컬'은 '약'과 관련, '오피스'는 '일하는 곳' — 스토리: 감기에 걸린 김대리가 '메디컬 오피스'에 갔어. 의사 선생님이 "김대리님, 요즘 너무 무리하셨군요. 이 약 드시고 푹 쉬세요."라고 말씀하셨지. 김대리는 약을 받아 들고 '의료 사무실'을 나오면서, '아, 여기가 바로 아픈 사람들을 치료하고 돌보는 '병원 진료실'이구나' 하고 생각했어. — 한 줄 요약: 아프면 '메디컬 오피스'인 '병원 진료실'로!

자주 묻는 질문

.medical-office 단어 정보

'medical office'는 의사나 의료 전문가의 개인 진료실이나 소규모 의료 시설을 포괄적으로 지칭합니다. 'clinic'은 보통 특정 전문 분야에 특화된 소규모 병원이나 외래 진료소를 의미하며, 두 용어는 종종 상호 교환적으로 사용될 수 있습니다.

'hospital'은 규모가 훨씬 크고, 응급실, 수술실, 입원실 등 다양한 시설과 여러 전문의를 갖춘 종합 병원을 의미합니다. 'medical office'는 주로 외래 진료와 기본적인 치료를 제공하는 소규모 시설입니다.

둘 다 매우 일반적입니다. 'doctor's office'는 특정 의사의 진료실을 직접적으로 가리키는 반면, 'medical office'는 좀 더 포괄적으로 '의료 관련 사무실' 또는 '의료 시설'을 의미할 수 있습니다. 문맥에 따라 자연스러운 것을 사용하면 됩니다.

구어체에서는 'the doctor's'라고 줄여서 말하는 경우가 많습니다. 예를 들어, 'I'm going to the doctor's'는 '병원에 간다'는 의미로 사용됩니다. 'medical office' 자체를 줄여서 말하는 경우는 드뭅니다.

medical-office 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.