📖measure-a-threat

위협을 측정하다, 위협의 정도를 가늠하다

4
검색 횟수
구·숙어

measure-a-threat 이 단어가 뭔가요?

Measure a threat는 어떤 위험이나 위협의 심각성, 규모, 혹은 잠재적 영향력을 평가하고 판단한다는 의미를 가진 구문입니다. 단순히 위협이 존재하는지 확인하는 것을 넘어, 그 위협이 얼마나 긴급한지, 혹은 우리에게 얼마나 큰 피해를 줄 수 있는지를 분석할 때 주로 사용됩니다. 이 표현은 주로 군사, 정보 기관, 사이버 보안, 혹은 기업의 리스크 관리와 같은 격식 있는 상황에서 자주 등장합니다. 유사한 표현인 assess a threat와 거의 동일하게 사용되지만, measure는 수치화하거나 구체적인 척도를 가지고 분석한다는 뉘앙스가 조금 더 강합니다. 일상적인 대화보다는 뉴스나 보고서, 전문적인 논의에서 위협의 수준을 객관적으로 파악해야 할 때 사용하는 것이 자연스럽습니다. 위협을 단순히 '느끼는' 것이 아니라 '계산하고 분석하는' 능동적인 태도를 강조하는 표현입니다.

measure-a-threat

위협을 측정하다, 위협의 정도를 가늠하다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
4
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • accurately measure a threat — 위협을 정확하게 측정하다
  • difficult to measure a threat — 위협의 정도를 가늠하기 어려운
  • measure a threat level — 위협 수준을 측정하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The intelligence agency is trying to measure a threat from the new cyber attack. — 정보 기관은 새로운 사이버 공격으로부터 오는 위협의 정도를 측정하려고 노력 중이다.
  • It is hard to measure a threat when the enemy's motives are unclear. — 적의 동기가 불분명할 때는 위협의 수준을 가늠하기가 어렵다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 메저 어 쓰렛 -> '매져(매져) 어 쓰렛(쓰레기)' — [스토리] 우리 집 앞에 쌓인 쓰레기 더미를 보고 엄마가 '이 쓰레기 양이 얼마나 되는지 매져(measure)해봐!'라고 하셨어요. 쓰레기(threat)가 얼마나 위협적인지 측정하는 상황을 떠올려보세요. — [한 줄 요약] 쓰레기(threat)가 얼마나 쌓였는지 매져(measure)해서 위협을 측정하자!
  • [발음 연상] 메저 어 쓰렛 -> '매 져(져) 어 쓰렛(쓰레기)' — [스토리] 게임에서 적의 위협을 측정하지 못하고 덤비다가 '매(매) 져(져)!'라고 외치며 패배했어요. 적의 위협을 미리 측정했어야 했는데 말이죠. — [한 줄 요약] 위협을 측정 안 하면 매 져(measure)!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.measure-a-threat 단어 정보

두 표현은 거의 혼용 가능합니다. 다만 measure는 수치나 데이터에 기반한 정량적 평가의 느낌이 강하고, assess는 상황 전반을 고려한 종합적인 판단이라는 뉘앙스가 조금 더 강합니다.

일상적인 상황에서는 다소 딱딱하게 들릴 수 있습니다. 친구 사이라면 'How dangerous is it?'이나 'How big is the risk?'처럼 더 쉬운 표현을 쓰는 것이 좋습니다.

네, gauge(가늠하다)나 evaluate(평가하다)를 사용하면 문맥에 따라 더 자연스러울 수 있습니다.

measure-a-threat 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.