📖maybe-later

나중에, 이따가

22
검색 횟수
기타

maybe-later 이 단어가 뭔가요?

Maybe-later는 상대방의 제안이나 요청을 즉시 수락하지 않고, 미래의 어느 시점으로 미루고 싶을 때 사용하는 완곡하고 정중한 거절의 표현입니다. 직역하면 '아마도 나중에'라는 뜻이지만, 실제 대화에서는 '지금은 곤란하니 나중에 다시 이야기하자'는 의미를 내포하고 있습니다. 단순히 'No'라고 말하는 것보다 훨씬 부드러운 느낌을 주어 인간관계를 유지하는 데 효과적입니다. 비즈니스 상황이나 친구 사이에서 모두 사용할 수 있으며, 상대방의 기분을 상하게 하지 않으면서 자신의 의사를 명확히 전달할 때 유용합니다. 'Later'만 사용하는 것보다 'Maybe'를 붙임으로써 가능성을 열어두는 뉘앙스를 풍기기 때문에, 상대방에게 거절의 충격을 완화해 주는 역할을 합니다. 격식 있는 자리에서는 'Maybe some other time'과 같은 표현으로 대체할 수 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • say maybe-later — 나중에 하겠다고 말하다
  • a polite maybe-later — 정중한 거절
  • just a maybe-later — 그냥 나중에 하겠다는 말

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Can you help me with this report? - Maybe later, I'm busy right now. — 이 보고서 좀 도와줄 수 있어? - 나중에, 지금 너무 바빠.
  • Do you want to go for a walk? - Maybe later, let me finish this first. — 산책 갈래? - 나중에, 이것부터 끝내고.
  • I'll call you back, maybe later today. — 오늘 나중에 다시 전화할게.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 메이비 레이터 -> '메이비(Maybe) 레이터(Later)는 나중에'
  • [스토리] 친구가 지금 당장 숙제를 도와달라고 조르는데, 너무 귀찮아서 '메이비 레이터'라고 말하며 침대에 누워버리는 상황을 상상해 보세요.
  • [한 줄 요약] 메이비 레이터라고 말하고 나중에(Later) 하기로 했어!

자주 묻는 질문

.maybe-later 단어 정보

Later는 단순히 '나중에'라는 시간적 의미가 강하지만, Maybe later는 '지금은 안 되지만 나중에 할 수도 있다'는 가능성과 완곡한 거절의 뉘앙스가 포함되어 있습니다.

Maybe later는 다소 구어체적인 표현입니다. 격식 있는 비즈니스 상황이라면 'I will get back to you on this later'와 같이 조금 더 정중한 문장으로 표현하는 것이 좋습니다.

Maybe later는 직접적인 거절보다 훨씬 부드럽습니다. 하지만 너무 자주 사용하면 상대방이 당신의 제안을 피한다고 느낄 수 있으니 상황에 맞게 사용하는 것이 중요합니다.

maybe-later 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.