쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- purely a matter of opinion — 순전히 개인적인 의견의 문제
- a matter of opinion rather than fact — 사실이라기보다는 의견의 문제
- it is a matter of opinion — 그것은 사람마다 생각이 다를 수 있는 문제다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Whether the movie was good or bad is a matter of opinion. — 그 영화가 좋았는지 나빴는지는 개인의 의견에 달린 문제이다.
- The best way to learn English is a matter of opinion. — 영어를 배우는 가장 좋은 방법은 사람마다 생각이 다를 수 있다.
- It is a matter of opinion whether he is the right person for the job. — 그가 그 일에 적임자인지는 사람마다 견해가 다를 수 있다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 매러 오브 어피니언 -> '매너 어버이 의견' — [스토리] 식당에서 부모님(어버이)이 '이 집 맛없다'고 하시는데 내가 '맛있다'고 할 때, '매너 있게 어버이의 의견(matter of opinion)을 존중해 드려야지, 내 고집만 부리면 안 돼!'라고 생각하는 상황입니다. — [한 줄 요약] 매너 있게 어버이의 의견(matter of opinion)을 존중하자, 그건 주관적인 거니까!
- [발음 연상] 매러 오브 어피니언 -> '매일 어버이 의견' — [스토리] 매일 아침 메뉴를 정할 때마다 엄마와 아빠의 의견이 달라요. 엄마는 밥, 아빠는 빵! 이럴 때마다 '아, 이건 매일 어버이 의견(matter of opinion)이 갈리는 주관적인 문제구나'라고 깨닫는 장면입니다. — [한 줄 요약] 매일 어버이 의견이 갈리는 건 당연한 주관적 문제(matter of opinion)!
