쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- exercise market power — 시장 지배력을 행사하다
- abuse of market power — 시장 지배력 남용
- significant market power — 상당한 시장 지배력
- limit market power — 시장 지배력을 제한하다
- erosion of market power — 시장 지배력의 약화
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The tech giant was accused of abusing its market power to crush smaller competitors. — 그 거대 IT 기업은 작은 경쟁사들을 압도하기 위해 시장 지배력을 남용한 혐의를 받았습니다.
- A company with high market power can raise prices without losing many customers. — 시장 지배력이 높은 기업은 많은 고객을 잃지 않고도 가격을 올릴 수 있습니다.
- Regulators are concerned about the growing market power of online platforms. — 규제 당국은 온라인 플랫폼의 커지는 시장 지배력에 대해 우려하고 있습니다.
- Innovation can sometimes reduce the market power of established firms. — 혁신은 때때로 기존 기업들의 시장 지배력을 약화시킬 수 있습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 마켓 파워 -> 마트 파워 — [스토리] 동네에 아주 큰 '마트'가 들어오더니 주변 작은 가게들을 다 문 닫게 하고, 이제는 자기들 마음대로 가격을 올리는 강력한 '파워'를 휘두르는 장면을 상상해 보세요. '마트가 파워를 가졌네!' — [한 줄 요약] 마트(Market)가 힘(Power)을 가져서 가격을 마음대로 정하는 시장 지배력!
- [발음 연상] 마켓 파워 -> 막 캐 파워 — [스토리] 금광에서 금을 혼자서 '막 캐'서 시장의 금 공급을 독점한 사람이, 금값을 자기 마음대로 조절하며 시장을 쥐락펴락하는 강력한 '파워'를 가진 모습입니다. — [한 줄 요약] 금을 막 캐서(Market) 힘(Power)을 얻은 자의 시장 지배력!
