Market concentration은 특정 산업이나 시장 내에서 소수의 기업이 얼마나 큰 영향력을 행사하고 있는지를 나타내는 경제학 용어입니다. 주로 시장 전체의 매출액이나 생산량에서 상위 몇 개의 기업이 차지하는 비중을 측정할 때 사용됩니다. 이 용어는 독과점 여부를 판단하는 중요한 지표로 활용되며, 시장 집중도가 높을수록 소수의 기업이 가격 결정권을 쥐고 있을 가능성이 크다는 것을 의미합니다. 일상적인 대화보다는 경제 뉴스, 비즈니스 보고서, 정책 토론 등 격식 있는 상황에서 주로 쓰입니다. 유사한 개념인 market share(시장 점유율)가 개별 기업의 비중을 다룬다면, market concentration은 시장 전체의 구조적 경쟁 상태를 설명하는 데 초점을 맞춥니다. 따라서 정부의 공정거래위원회나 경제 분석가들이 시장의 건전성을 평가할 때 필수적으로 언급하는 전문적인 표현입니다.