📖marital-promise

결혼 약속, 혼인 서약

10
검색 횟수
구·숙어

marital-promise 이 단어가 뭔가요?

Marital promise는 '결혼 약속, 혼인 서약'을 의미하는 명사구입니다. 이 표현은 결혼이라는 관계 안에서 또는 결혼을 전제로 하여 서로에게 하는 약속을 지칭합니다. 단순히 결혼을 하겠다는 약혼(engagement)의 의미를 넘어, 결혼 생활을 하면서 서로를 사랑하고, 존중하며, 돕고, 신의를 지키겠다는 포괄적인 헌신을 포함합니다. 예를 들어, 결혼식에서 신랑과 신부가 주고받는 'wedding vows'(결혼 서약)도 marital promise의 한 형태라고 볼 수 있습니다. 이 약속은 종종 신성하고 깨뜨릴 수 없는 것으로 여겨지며, 관계의 기반이 됩니다. 'Keep a marital promise'는 약속을 지키는 것을, 'break a marital promise'는 약속을 어기는 것을 의미합니다. 이 표현은 일상 대화보다는 결혼의 의미나 관계의 중요성을 논하는 다소 진지하거나 격식 있는 맥락에서 사용되는 경향이 있습니다. 개인적인 헌신뿐만 아니라 사회적, 종교적 의미를 내포하기도 합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • break a marital promise — 결혼 약속을 어기다
  • keep a marital promise — 결혼 약속을 지키다
  • sacred marital promise — 신성한 결혼 약속
  • exchange marital promises — 결혼 서약을 교환하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • They exchanged marital promises before their families and friends. — 그들은 가족과 친구들 앞에서 결혼 서약을 교환했습니다.
  • Breaking a marital promise can have serious consequences for a relationship. — 결혼 약속을 어기는 것은 관계에 심각한 결과를 초래할 수 있습니다.
  • A marital promise is a commitment to love and cherish each other. — 결혼 약속은 서로를 사랑하고 소중히 여기겠다는 헌신입니다.
  • He struggled to keep his marital promise during difficult times. — 그는 어려운 시기에도 결혼 약속을 지키기 위해 애썼습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: Marital promise -> "매리털 프라미스" -> "매일 털 프라미스" 스토리: 신혼부부가 결혼 약속을 하고 행복하게 살았는데, 남편이 매일 아침 아내에게 "오늘도 사랑해!"라고 머리를 쓰다듬으며 프라미스(promise)를 털어놓는 거예요. 아내는 매일 털리는(?) 약속에 행복해했죠. 한 줄 요약: 매일 털어놓는 프라미스(promise)는 결혼 약속(marital promise)!
  • 발음 연상: Marital promise -> "마리털 프라미스" -> "마리 털 프라미스" 스토리: 결혼식 날, 신부가 너무 긴장해서 머리(마리)가 털처럼 쭈뼛 서 있었어요. 신랑이 그런 신부에게 다가가 "걱정 마, 평생 사랑할게"라고 속삭이며 결혼 약속(marital promise)을 했죠. 그 순간 신부의 머리털이 스르륵 진정되었답니다. 한 줄 요약: 마리 털이 진정되는 결혼 약속(marital promise)!

자주 묻는 질문

.marital-promise 단어 정보

"Marital promise"는 결혼과 관련된 일반적인 약속을 포괄하는 표현입니다. 반면 "wedding vow"는 결혼식에서 공식적으로 주고받는 서약에 더 초점을 맞춥니다.

아닙니다. "Engagement"는 결혼 전의 약혼 상태를 의미하며, 결혼을 하겠다는 약속 그 자체를 뜻합니다. "Marital promise"는 결혼 전후를 아울러 결혼 생활에서 지켜야 할 약속들을 더 넓게 포함합니다.

주로 결혼의 신성함, 약속의 중요성, 또는 약속을 지키거나 어기는 상황을 이야기할 때 사용됩니다. 문학적이거나 다소 격식 있는 맥락에서 쓰일 수 있습니다.

marital-promise 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.