Margin of error는 통계학이나 일상적인 상황에서 결과값이 실제 값과 다를 수 있는 허용 가능한 범위를 의미하는 명사입니다. 주로 여론 조사나 과학적 실험 결과에서 표본 추출로 인해 발생할 수 있는 불확실성의 정도를 나타낼 때 사용됩니다. 예를 들어, 선거 여론 조사에서 지지율이 50%이고 오차 범위가 3%라면, 실제 지지율은 47%에서 53% 사이일 가능성이 높다는 것을 뜻합니다. 일상생활에서는 어떤 계획이나 작업에서 발생할 수 있는 약간의 실수나 차이를 미리 고려해야 할 때 '여유'나 '허용치'라는 의미로도 쓰입니다. 이 표현은 주로 격식 있는 보고서나 뉴스, 학술적인 문맥에서 자주 등장하며, 단순히 '실수'를 뜻하는 mistake와는 달리 측정이나 예측의 정확성을 논할 때 사용하는 전문적인 뉘앙스를 가지고 있습니다. 따라서 수치나 데이터와 함께 쓰일 때 가장 자연스럽습니다.