쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- increase manufacturing capacity — 생산 능력을 늘리다
- expand manufacturing capacity — 생산 능력을 확장하다
- optimize manufacturing capacity — 생산 능력을 최적화하다
- utilize manufacturing capacity — 생산 능력을 활용하다
- maximum manufacturing capacity — 최대 생산 능력
- idle manufacturing capacity — 유휴 생산 능력 (놀고 있는 생산 설비)
- boost manufacturing capacity — 생산 능력을 증대시키다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company plans to increase its manufacturing capacity to meet growing demand. — 그 회사는 증가하는 수요를 충족시키기 위해 생산 능력을 늘릴 계획이다.
- Our new factory will significantly boost our manufacturing capacity. — 우리의 새 공장은 생산 능력을 크게 증대시킬 것이다.
- They are operating at full manufacturing capacity to fulfill all orders. — 그들은 모든 주문을 이행하기 위해 최대 생산 능력으로 가동 중이다.
- Lack of manufacturing capacity is a major bottleneck for the industry. — 생산 능력 부족은 해당 산업의 주요 병목 현상이다.
- Investing in new machinery can enhance a company's manufacturing capacity. — 새로운 기계에 투자하는 것은 회사의 생산 능력을 향상시킬 수 있다.
- The factory reached its manufacturing capacity limit last quarter. — 그 공장은 지난 분기에 생산 능력 한계에 도달했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: "매뉴팩처링 캐패시티" -> "맨유 팩! 처리하는 캐비닛이 티 나네!" 스토리: 맨체스터 유나이티드(맨유) 팬인 공장장이 엄청난 양의 축구공 주문을 받았다. 공장장은 "맨유 팩!" 하고 외치며, 축구공을 처리하는 거대한 캐비닛을 가동시켰다. 이 캐비닛은 너무 커서 공장 밖에서도 "티 나네!" 하고 보일 정도였다. 이 캐비닛 덕분에 공장은 엄청난 양의 축구공을 생산할 수 있었다. 한 줄 요약: "맨유 팩!" 하고 처리하는 캐비닛이 티 날 정도로 엄청난 생산 능력(manufacturing capacity)!
- 발음 연상: "매뉴팩처링 캐패시티" -> "만유 팩! 캐비닛이 시티에!" 스토리: 온 세상(만유)의 물건을 다 만드는 공장이 있었다. 공장장은 "만유 팩!" 하고 외치며, 모든 물건을 담는 거대한 캐비닛을 가동시켰다. 이 캐비닛은 너무 커서 도시(시티) 전체에 퍼져있었다. 이 공장의 생산 능력은 상상을 초월했다. 한 줄 요약: "만유 팩!" 캐비닛이 시티에 퍼져있는 엄청난 생산 능력(manufacturing capacity)!
- 발음 연상: "매뉴팩처링 캐패시티" -> "맨이 팩! 캐패시티!" 스토리: 한 남자가(맨이) 공장에서 물건을 '팩'하고 포장하고 있었다. 그런데 그 남자는 엄청난 '캐패시티'(용량, 능력)를 가지고 있어서, 혼자서도 수십 명 몫의 물건을 생산하고 포장할 수 있었다. 그의 생산 능력은 정말 대단했다. 한 줄 요약: "맨이 팩!"하고 엄청난 캐패시티로 생산하는 능력(manufacturing capacity)!
