Mandatory construction은 법적, 규정상 반드시 수행되어야 하는 건설이나 건축 작업을 의미하는 명사구입니다. 주로 정부의 도시 계획, 안전 규정 준수, 또는 계약상의 의무에 따라 선택의 여지 없이 진행해야 하는 공사를 지칭할 때 사용됩니다. 이 표현은 일반적인 건설(construction)에 '의무적인'이라는 형용사가 결합하여, 단순한 공사가 아닌 '반드시 해야만 하는'이라는 강제성을 강조합니다. 비즈니스나 행정 문서에서 자주 등장하며, 개인의 의지보다는 외부의 규제나 법적 요구사항에 의해 결정되는 상황에서 주로 쓰입니다. 유사한 표현으로 compulsory construction이 있으나, mandatory는 특히 법적 강제성이나 필수적인 절차를 강조할 때 더 자주 사용되는 격식 있는 표현입니다. 일상 대화보다는 뉴스 기사, 공공 정책 보고서, 건설 계약서 등 공식적인 문맥에서 주로 발견되는 전문적인 어휘 조합입니다.
