쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- full of management-speak — 경영진 용어로 가득 찬
- avoid management-speak — 비즈니스 전문 용어를 피하다
- translate management-speak into plain English — 어려운 비즈니스 용어를 쉬운 영어로 풀이하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The CEO's speech was filled with so much management-speak that nobody understood the actual plan. — CEO의 연설은 경영진 용어로 가득 차 있어서 아무도 실제 계획을 이해하지 못했다.
- I wish my boss would stop using management-speak and just tell me what to do. — 상사가 그 어려운 비즈니스 용어 좀 그만 쓰고 그냥 나에게 무엇을 해야 할지 말해줬으면 좋겠다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 매니지먼트 스피크 -> '매니(많이) 지먼(지면) 트스피크(트집 잡기)' — [스토리] 회의실에서 부장님이 '시너지', '패러다임' 같은 어려운 말만 잔뜩 늘어놓자, 신입사원이 속으로 생각합니다. '아니, 말을 많이 지면(지면) 트집 잡기 딱 좋은 어려운 말만 하시네!' — [한 줄 요약] 말을 많이 지면 트집 잡기 딱 좋은 경영진 용어(Management-speak)!
- [발음 연상] 매니지먼트 스피크 -> '매니(많이) 지먼(지면) 트스피크(트집 잡기)' — [스토리] 보고서에 알 수 없는 전문 용어를 가득 채운 대리님. 팀장님이 '이게 무슨 뜻인가?'라고 묻자 대리님은 당황해서 땀을 뻘뻘 흘립니다. — [한 줄 요약] 많이 지면 트집 잡히는 게 바로 경영진 용어(Management-speak)!
