쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- accuse someone of male chauvinism — 누군가를 남성 우월주의자로 비난하다
- fight against male chauvinism — 남성 우월주의에 맞서 싸우다
- deep-seated male chauvinism — 뿌리 깊은 남성 우월주의
- display signs of male chauvinism — 남성 우월주의적인 태도를 보이다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- He was criticized for his blatant male chauvinism during the meeting. — 그는 회의 중 노골적인 남성 우월주의적 태도로 비판받았다.
- The company is trying to eliminate male chauvinism from its corporate culture. — 그 회사는 기업 문화에서 남성 우월주의를 없애려고 노력하고 있다.
- She refused to tolerate his male chauvinism any longer. — 그녀는 그의 남성 우월주의를 더 이상 참지 않기로 했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 메일 쇼비니즘 -> '매일 쇼 비니 즘' -> '매일 쇼를 비니 즘(짐) 싸서 나가라!' — [스토리] 회사에서 여직원에게 커피 타오라고 매일 쇼를 부리는 상사가 있습니다. 참다못한 여직원이 짐을 싸며 '매일 쇼를 부리는 당신 같은 남성 우월주의자는 짐 싸서 나가세요!'라고 외칩니다. — [한 줄 요약] 매일 쇼(chau)를 부리는 남성 우월주의자는 짐(vinism) 싸서 나가라!
- [발음 연상] 메일 쇼비니즘 -> '메일 쇼 비니 즘' -> '메일(mail)로 쇼를 비니 즘(짐) 보내네' — [스토리] 남성 우월주의적인 내용을 담은 메일을 매일 보내며 여성을 무시하는 동료가 있습니다. 그 메일을 본 주인공이 '이런 남성 우월주의적인 메일(mail)로 쇼를 하네, 짐(vinism) 싸서 나가라!'라고 일침을 가합니다. — [한 줄 요약] 메일로 쇼(chau)를 부리며 남성 우월주의를 뽐내다니!
