📖made-for-you

당신을 위해 만들어진, 맞춤형의, 딱 맞는

14
검색 횟수
기타

made-for-you 이 단어가 뭔가요?

Made-for-you는 특정 개인의 필요, 취향, 또는 요구 사항을 충족시키기 위해 특별히 제작되었거나 설계된 상태를 의미하는 표현입니다. 주로 마케팅이나 서비스 분야에서 고객 맞춤형 제품을 강조할 때 자주 사용되며, 기성품과는 대조되는 특별한 가치를 전달합니다. 예를 들어, 개인의 신체 치수에 맞춘 옷이나 특정 사용자의 선호도를 반영한 디지털 콘텐츠 등을 설명할 때 쓰입니다. 이 표현은 단순히 '당신을 위해 만든'이라는 직역을 넘어, 상대방을 배려하거나 그 사람만을 위해 준비했다는 정서적인 유대감을 강조하는 뉘앙스를 풍깁니다. 비슷한 표현인 customized나 personalized와 비교했을 때, made-for-you는 조금 더 따뜻하고 감성적인 느낌을 주며, 선물이나 특별한 서비스 경험을 강조할 때 매우 효과적인 표현입니다. 비즈니스 환경에서는 고객 중심의 철학을 보여주는 용어로도 자주 활용됩니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • made-for-you service — 맞춤형 서비스
  • made-for-you gift — 당신을 위해 준비한 선물
  • made-for-you experience — 개인 맞춤형 경험

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • This cake was made-for-you, considering your favorite flavors. — 당신이 가장 좋아하는 맛을 고려해서 이 케이크를 당신을 위해 만들었어요.
  • We offer a made-for-you plan that fits your budget perfectly. — 당신의 예산에 딱 맞는 맞춤형 플랜을 제공합니다.
  • It feels like this song was made-for-you. — 이 노래는 마치 당신을 위해 만들어진 것 같아요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 메이드 포 유 — [스토리] 메이드(하녀)가 당신을 위해 '포(4)유(우유)'를 컵에 따라주며 정성껏 준비하는 장면을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 메이드가 포유(우유)를 따라주며 당신을 위해 준비했네요!
  • [발음 연상] 메이드 포 유 — [스토리] 당신이 너무 소중해서 세상에 단 하나뿐인 물건을 '메이드(만들었다)'고 '포(for) 유(you)'라고 외치는 장인의 모습을 떠올려보세요. — [한 줄 요약] 메이드(만들었)어 포유(for you), 당신만을 위해서요!

자주 묻는 질문

.made-for-you 단어 정보

Custom-made는 주로 제작 과정에서의 '주문 제작'이라는 기술적 측면을 강조하고, made-for-you는 그 대상이 '당신'이라는 점을 강조하여 더 감성적이고 친근한 느낌을 줍니다.

주로 명사 앞에서 형용사처럼 사용하거나(a made-for-you gift), be 동사 뒤에서 보어로 사용합니다(This is made-for-you).

명사 앞에서 형용사로 쓰일 때는 하이픈을 넣어 made-for-you라고 쓰는 것이 문법적으로 정확하며, 서술적으로 쓰일 때는 하이픈 없이 사용합니다.

made-for-you 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.