📖lucky-time

행운의 시간, 좋은 기회

4
검색 횟수
구·숙어

lucky-time 이 단어가 뭔가요?

Lucky time은 '행운이 따르는 시간'이나 '무언가를 하기에 아주 좋은 기회'를 의미하는 표현입니다. 한국어로는 '운수 좋은 날'이나 '기회가 찾아온 순간' 정도로 해석할 수 있습니다. 이 표현은 주로 어떤 일이 잘 풀리거나, 우연히 좋은 타이밍에 무언가를 시작하게 되었을 때 사용합니다. 원어민들은 일상 대화에서 'It was a lucky time for me to start this business'와 같이 특정 시점이 자신에게 유리했음을 강조할 때 씁니다. 비슷한 표현으로는 'good timing'이나 'lucky break'가 있는데, 'good timing'은 단순히 시기가 적절했다는 중립적인 의미가 강한 반면, 'lucky time'은 그 순간이 마치 행운의 여신이 도와준 것처럼 긍정적이고 특별한 느낌을 줍니다. 격식 있는 자리보다는 친구나 동료와의 대화에서 가볍게 자신의 운을 자랑하거나 상황을 묘사할 때 사용하기 적합한 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • have a lucky time — 행운의 시간을 보내다
  • at a lucky time — 운이 좋은 타이밍에
  • seize the lucky time — 행운의 기회를 잡다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • It was a lucky time for us to meet in Paris. — 우리가 파리에서 만난 것은 정말 행운의 시간이었다.
  • I think this is a lucky time to invest in the stock market. — 지금이 주식 시장에 투자하기에 아주 좋은 기회라고 생각한다.
  • We had a lucky time during our trip because it didn't rain at all. — 여행 내내 비가 전혀 오지 않아서 정말 운이 좋았다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 럭키 타임 — [스토리] 럭키(Lucky)한 곰이 타임(Time) 머신을 타고 과거로 돌아가 복권 번호를 미리 알아왔어요. 덕분에 곰은 평생 놀고먹는 행운의 시간을 보내게 되었답니다. — [한 줄 요약] 럭키한 곰이 타임머신을 타니 행운의 시간이 왔네!
  • [발음 연상] 럭키 타임 — [스토리] 시험 공부를 하나도 안 했는데, 하필 내가 아는 문제만 쏙쏙 나오는 행운의 시간이 찾아왔어요. 선생님이 '럭키 타임이다!'라고 외치며 웃어주셨죠. — [한 줄 요약] 럭키 타임 덕분에 시험 대박 났네!

자주 묻는 질문

.lucky-time 단어 정보

Good timing은 단순히 '시기가 적절함'을 뜻하는 중립적인 표현이고, Lucky time은 그 시기가 '행운이 겹쳐서 아주 좋았다'는 긍정적인 감정이 더 강조된 표현입니다.

주로 'It was a lucky time to ~' 또는 'I had a lucky time ~'의 형태로 사용하여 특정 사건이나 기간이 행운이었음을 나타낼 때 사용합니다.

일상 대화에서는 'lucky break'라는 표현을 더 자주 씁니다. 'Lucky break'는 갑자기 찾아온 뜻밖의 행운이나 기회를 의미합니다.

lucky-time 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.