📖lose-the-plot

이성을 잃다, 상황 파악을 못 하다, 미쳐버리다

11
검색 횟수
기타
/ˈluːz/

lose-the-plot 이 단어가 뭔가요?

Lose the plot은 '이성을 잃다', '상황 파악을 못 하다', 또는 '미쳐버리다'라는 의미를 가진 구어체 표현입니다. 원래는 연극이나 영화의 줄거리를 놓쳐서 내용을 이해하지 못한다는 뜻에서 유래했으나, 현대 영어에서는 누군가가 비이성적으로 행동하거나, 감정을 주체하지 못하거나, 상황을 제대로 판단하지 못할 때 주로 사용합니다. 이 표현은 다소 비격식적인 상황에서 쓰이며, 상대방이 갑자기 화를 내거나 이상한 행동을 할 때 '저 사람이 왜 저러지?'라는 뉘앙스를 담고 있습니다. 비슷한 표현으로는 'lose one's mind'나 'go crazy'가 있지만, lose the plot은 특히 어떤 상황이나 맥락 속에서 갈피를 잡지 못하고 엉뚱한 짓을 한다는 느낌이 강합니다. 영국 영어에서 더 자주 쓰이지만, 현재는 전 세계적으로 널리 통용되는 표현입니다.

영영사전 의미

verb
  • to be unable to find (something or someone)
  • to fail to win (a game, contest, etc.) —often + to
  • to fail to keep or hold (something wanted or valued)
noun
  • an area of land that has been measured and is considered as a unit
  • a usually small piece of land that is used for a particular purpose
  • a series of events that form the story in a novel, movie, etc.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • completely lose the plot — 완전히 이성을 잃다
  • seem to have lost the plot — 상황 파악을 못 하는 것처럼 보이다
  • start to lose the plot — 슬슬 제정신이 아니게 되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He totally lost the plot and started shouting at everyone in the meeting. — 그는 완전히 이성을 잃고 회의실에 있는 모든 사람에게 소리를 지르기 시작했다.
  • I think the director has lost the plot; the movie makes no sense at all. — 감독이 상황 파악을 못 하는 것 같아. 영화가 전혀 말이 안 돼.
  • Don't lose the plot just because things didn't go your way. — 일이 네 뜻대로 안 됐다고 해서 이성을 잃지 마.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 루즈 더 플롯 -> '루즈(헐렁한) 더 플롯(플롯/줄거리)' — [스토리] 영화관에서 너무 헐렁한 바지를 입고 보다가 바지가 흘러내려 당황한 나머지, 영화 줄거리(플롯)를 완전히 놓치고 소리를 지르며 미쳐 날뛰는 사람의 모습. — [한 줄 요약] 바지가 루즈해서 플롯을 놓치고 이성을 잃었네!
  • [발음 연상] 루즈 더 플롯 -> '루즈(느슨한) 더 플롯(줄거리)' — [스토리] 소설을 읽는데 머릿속의 플롯이 너무 느슨해져서 도대체 무슨 내용인지 이해를 못 하고 멘붕이 온 독자의 모습. — [한 줄 요약] 줄거리가 루즈해지니 상황 파악이 안 돼(lose the plot)!

자주 묻는 질문

.lose-the-plot 단어 정보

원래 영국 영어에서 유래한 표현이지만, 현재는 미국을 포함한 영어권 국가에서 흔히 사용됩니다. 다만 미국에서는 'lose it'이라는 표현이 조금 더 자주 쓰이기도 합니다.

Lose one's mind는 정신적으로 문제가 생겼다는 의미가 강하고, lose the plot은 어떤 상황이나 맥락을 이해하지 못하고 엉뚱하게 행동한다는 뉘앙스가 더 강합니다.

아니요, 비격식적인 표현이므로 격식 있는 비즈니스 미팅이나 공식적인 문서에서는 사용하지 않는 것이 좋습니다.

lose-the-plot 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.