📖lose-steam

활력을 잃다, 기세가 꺾이다, 추진력을 잃다

4
검색 횟수
기타

lose-steam 이 단어가 뭔가요?

Lose-steam은 어떤 일이나 계획, 혹은 사람의 열정이나 추진력이 시간이 지남에 따라 점차 약해지거나 사라지는 상황을 나타내는 관용구입니다. 과거 증기기관차의 동력이 증기에서 나왔던 것에서 유래한 표현으로, 증기가 빠져나가면 기차가 더 이상 힘차게 달릴 수 없듯이, 어떤 프로젝트가 초반의 기세를 유지하지 못하고 흐지부지될 때 주로 사용합니다. 이 표현은 비즈니스 상황에서 프로젝트의 진행 속도가 더뎌질 때나, 개인적인 목표를 향한 열정이 식어갈 때 자주 쓰이며, 단순히 '멈추다'라는 의미보다는 '잘 나가다가 힘이 빠지다'라는 뉘앙스를 강하게 풍깁니다. 비슷한 표현으로는 run out of steam이 있으며, 두 표현 모두 같은 의미로 혼용 가능합니다. 일상적인 대화뿐만 아니라 뉴스나 비즈니스 리포트에서도 자주 등장하는 표현이므로, 무언가 시작은 좋았으나 끝이 흐지부지되는 상황을 묘사할 때 매우 유용하게 활용할 수 있습니다.

lose-steam

활력을 잃다, 기세가 꺾이다, 추진력을 잃다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
4
검색 횟수
기타
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • lose steam quickly — 빠르게 기세가 꺾이다
  • the campaign lost steam — 캠페인이 추진력을 잃었다
  • lose steam halfway through — 중간에 힘이 빠지다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The project started with great energy but soon began to lose steam. — 그 프로젝트는 큰 에너지로 시작했지만 곧 추진력을 잃기 시작했다.
  • Our team started to lose steam after working for ten hours straight. — 우리 팀은 10시간 연속으로 일한 뒤에 기세가 꺾이기 시작했다.
  • The stock market rally seems to be losing steam this afternoon. — 오후 들어 주식 시장의 상승세가 힘을 잃고 있는 것 같다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 루즈 스팀 -> '루즈(헐렁한) 스팀(증기)' — [스토리] 기차를 운전하는데 갑자기 증기(steam)가 다 빠져나가서 기차 바퀴가 헐렁(loose)해졌어요. 기차가 덜컹거리며 멈춰 서네요. — [한 줄 요약] 증기가 다 빠져나가서(lose steam) 기차가 헐렁해졌네!
  • [발음 연상] 루즈 스팀 -> '루즈(lose) 스팀(증기)' — [스토리] 열심히 공부하다가 갑자기 머릿속의 증기가 다 빠져나가는 느낌이에요. 이제 집중력이 하나도 없어요. — [한 줄 요약] 머릿속 스팀이 다 빠져서(lose steam) 공부할 힘이 없네!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

기타 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.lose-steam 단어 정보

두 표현은 의미상 거의 차이가 없으며 완벽하게 호환됩니다. 다만 'run out of steam'이 조금 더 관용적으로 자주 쓰이는 경향이 있습니다.

네, 가능합니다. 어떤 사람이 지치거나 의욕이 떨어졌을 때 'He is losing steam'이라고 표현하면 그가 에너지를 잃고 있다는 뜻이 됩니다.

네, 격식 있는 자리에서도 충분히 사용할 수 있는 자연스러운 표현입니다. 프로젝트의 진행 상황을 보고할 때 'The project is losing steam'이라고 하면 추진력이 약해지고 있다는 점을 명확하게 전달할 수 있습니다.

lose-steam 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.