📖log-the-date

날짜를 기록하다, 날짜를 일지에 적다

5
검색 횟수
구·숙어

log-the-date 이 단어가 뭔가요?

Log the date는 '날짜를 기록하다' 또는 '일지에 날짜를 남기다'라는 의미를 가진 구동사적 표현입니다. 여기서 log는 단순히 적는다는 의미를 넘어, 시스템이나 일지(logbook)에 공식적으로 정보를 남긴다는 뉘앙스를 포함합니다. 주로 업무 환경에서 사건이 발생한 시점을 정확히 기록하거나, 개인적인 다이어리나 데이터베이스에 특정 날짜를 입력할 때 사용합니다. 'Write down the date'가 단순히 종이에 적는 행위에 가깝다면, 'log the date'는 추후 참조를 위해 체계적으로 정보를 저장한다는 느낌이 강합니다. 비즈니스 이메일, 프로젝트 관리, 혹은 시스템 로그 기록 등 격식 있는 상황이나 기록이 중요한 상황에서 자주 쓰입니다. 일상 대화보다는 업무나 기록 관리의 맥락에서 더 자연스럽게 들리는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • log the date in the system — 시스템에 날짜를 기록하다
  • log the date of the incident — 사건 발생 날짜를 일지에 적다
  • please log the date — 날짜를 기록해 주세요

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Make sure to log the date of your arrival in the visitor's book. — 방문객 명부에 도착 날짜를 꼭 기록해 주세요.
  • The software will automatically log the date when you save the file. — 파일을 저장하면 소프트웨어가 자동으로 날짜를 기록할 것입니다.
  • I need to log the date of our meeting for future reference. — 나중에 참고할 수 있도록 우리 회의 날짜를 기록해 둬야 해요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] — '로그 더 데이트' — '로그(통나무) 더(더) 데이트(날짜)에 쌓아두다'
  • [스토리] — 숲속의 나무꾼이 통나무(log)를 쌓을 때마다 그날의 날짜를 통나무에 새겨 넣습니다. '오늘도 통나무 더(더) 쌓았으니 날짜를 기록해야지!'라며 열심히 날짜를 적는 모습입니다.
  • [한 줄 요약] — 통나무(log) 더 쌓을 때마다 날짜(date)를 기록하자!

자주 묻는 질문

.log-the-date 단어 정보

Write down은 단순히 종이에 적는 행위라면, log the date는 기록물이나 시스템에 공식적으로 정보를 남긴다는 전문적인 느낌이 강합니다.

일상에서도 쓸 수 있지만, 주로 업무나 기록이 필요한 상황에서 더 자연스럽습니다. 친구 사이라면 'Write down the date'가 더 편하게 들립니다.

Log는 명사로 '일지'나 '통나무'를 뜻합니다. 여기서는 '일지에 날짜를 기록하다'라는 동사구로 사용되었습니다.

log-the-date 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.