📖living-units

주거 단위, 거주 공간, 생활 시설

2
검색 횟수
명사

living-units 이 단어가 뭔가요?

Living units는 건축, 도시 계획, 부동산 분야에서 사용되는 전문적인 용어로, 사람들이 독립적으로 거주할 수 있는 개별적인 공간을 의미합니다. 단순히 방 하나를 의미하는 것이 아니라, 주방, 욕실, 침실 등 일상생활에 필요한 기본적인 시설을 갖춘 독립된 주거 공간을 뜻합니다. 아파트의 각 세대, 기숙사의 개별 방, 혹은 복합 주거 단지 내의 개별 주택 등을 지칭할 때 주로 사용됩니다. 이 용어는 주로 행정적, 법적, 혹은 건축 설계적 맥락에서 사용되며, 일반적인 대화에서 '집(house)'이나 '아파트(apartment)'라고 부르는 것보다 훨씬 더 객관적이고 통계적인 느낌을 줍니다. 예를 들어, 정부의 주택 보급 정책이나 건축 허가 문서 등에서 '총 50개의 living units가 건설될 예정이다'와 같이 사용됩니다. 따라서 일상적인 대화보다는 공식적인 문서나 뉴스, 부동산 관련 보고서에서 자주 접하게 되는 격식 있는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • multi-family living units — 다세대 주거 시설
  • affordable living units — 저렴한 주거 공간
  • design living units — 주거 단위 설계
  • construct living units — 주거 시설을 건설하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The complex consists of fifty separate living units. — 그 단지는 50개의 독립된 주거 단위로 구성되어 있다.
  • Each living unit is equipped with a modern kitchen and bathroom. — 각 주거 공간에는 현대식 주방과 욕실이 갖춰져 있다.
  • The city plans to increase the number of affordable living units. — 시 당국은 저렴한 주거 시설의 수를 늘릴 계획이다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 리빙 유닛 -> '리빙(Living) 유닛(Unit)' -> '리빙(Living) 유닛(유닛)이 산다'
  • [스토리] 미래 도시의 캡슐 호텔에 사는 주인공이 자신의 작은 방을 보며 말합니다. '이 리빙 유닛은 정말 작지만, 유닛(Unit) 하나하나가 다 독립되어 있어서 프라이버시는 최고야!'
  • [한 줄 요약] 리빙(Living)하는 유닛(Unit)들이 모여 사는 곳, 바로 주거 단위!

자주 묻는 질문

.living-units 단어 정보

House나 Apartment는 구체적인 주거 형태를 말하지만, living units는 건축이나 통계적 관점에서 '독립된 주거 공간'을 세는 단위로 사용되는 더 포괄적이고 사무적인 용어입니다.

일상적인 대화에서는 'My apartment'나 'My place'라고 하는 것이 훨씬 자연스럽습니다. Living units는 주로 부동산 보고서나 뉴스, 건축 관련 문서에서 사용합니다.

네, 거의 같은 의미로 사용됩니다. Housing units는 주택 정책이나 통계에서 더 자주 쓰이며, living units는 건축 설계나 공간 구성의 관점에서 조금 더 자주 쓰이는 경향이 있습니다.

living-units 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.