Live independently는 부모나 보호자의 경제적, 물리적 도움 없이 스스로의 힘으로 생활하는 것을 의미하는 표현입니다. 주로 성인이 되어 부모로부터 분가하거나, 경제적 자립을 이루었을 때 사용합니다. 단순히 혼자 사는 것(live alone)과는 차이가 있는데, live alone은 단순히 거주 형태가 1인 가구임을 나타내는 반면, live independently는 스스로의 의사결정과 경제적 책임을 지며 살아가는 '자립'의 상태에 더 초점을 맞춥니다. 일상 회화에서는 대학 졸업 후 취업하여 자취를 시작하거나, 노인이 되어도 타인의 도움 없이 스스로 일상생활을 영위할 수 있는 상태를 묘사할 때 자주 쓰입니다. 격식 있는 자리나 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있으며, 자립심을 강조하는 긍정적인 뉘앙스를 담고 있습니다.