📖live-among-us

우리 가운데 살다, 우리 사이에 섞여 살다

18
검색 횟수
구·숙어

live-among-us 이 단어가 뭔가요?

Live among us는 '우리들 사이에서 함께 살아가다'라는 의미를 지닌 구문이며, 주로 특정 집단이나 사회 구성원들 속에 섞여서 일상생활을 영위하는 상태를 나타냅니다. 이 표현은 단순히 물리적으로 같은 공간에 있다는 의미를 넘어, 정체를 숨기고 있거나 평범한 사람처럼 행동하며 우리 주변에 존재한다는 뉘앙스를 풍길 때 자주 사용됩니다. 예를 들어, 영화나 소설에서 외계인이나 초자연적인 존재가 인간 사회에 섞여 살 때 'They live among us'라는 표현을 흔히 씁니다. 'Live with us'가 함께 거주하며 상호작용하는 느낌이라면, 'live among us'는 그들만의 정체성을 유지한 채 우리 사회의 일부로 녹아들어 있다는 관찰자적 시점이 강합니다. 일상적인 대화에서는 특정 소수 집단이나 이주민들이 우리 사회의 구성원으로 잘 적응하여 살아가고 있음을 강조할 때도 쓰일 수 있습니다. 격식 있는 문장부터 미스터리한 분위기의 문학적 표현까지 폭넓게 사용되는 유용한 구문입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • aliens live among us — 외계인이 우리 사이에 살고 있다
  • hidden enemies live among us — 숨겨진 적들이 우리 가운데 살고 있다
  • they live among us unnoticed — 그들은 눈에 띄지 않게 우리 사이에 섞여 산다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Some people believe that extraterrestrials live among us. — 어떤 사람들은 외계인이 우리 사이에 살고 있다고 믿는다.
  • Heroes often live among us without us knowing their true identity. — 영웅들은 종종 우리가 그들의 진짜 정체를 모르는 채 우리 곁에서 살아간다.
  • It is fascinating to think that history-makers live among us today. — 역사를 만드는 사람들이 오늘날 우리 가운데 살고 있다는 것은 흥미로운 일이다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 리브 어멍 어스 -> '리브(Live) 어멍(Among) 어스(Us)' -> '리브(Leave) 어멍(엄마) 어스(어스름한 밤에)'
  • [스토리] 엄마가 밤늦게 어스름한 골목길에서 몰래 떡볶이를 사 먹고 있는 걸 발견했어요. 엄마는 '어머, 너도 여기 있었니?'라며 당황하죠. 알고 보니 우리 엄마는 밤마다 우리 동네에 섞여 사는 미식가였던 거예요.
  • [한 줄 요약] 리브(Leave) 어멍(엄마)이 어스(어스름)한 밤에 우리 사이에 섞여 살고 있었네!
  • [발음 연상] 리브 어멍 어스 -> '리브(Live) 어멍(어멍! 놀라라) 어스(어스름한 존재들)'
  • [스토리] 옆집 아저씨가 갑자기 눈에서 레이저를 쏘는 걸 봤어요. '어멍! 저 사람 외계인이었어?' 알고 보니 우리 동네에는 평범한 척하는 외계인들이 가득했답니다.
  • [한 줄 요약] 어멍! 놀라라, 어스름한 외계인들이 우리 사이에 살고 있었네!

자주 묻는 질문

.live-among-us 단어 정보

Live with us는 같은 집에서 함께 생활하며 교류하는 느낌이 강하고, Live among us는 같은 사회나 지역 사회에 섞여서 존재한다는 다소 거시적이고 관찰적인 느낌을 줍니다.

주로 미스터리한 존재, 이방인, 혹은 평범해 보이지만 특별한 정체를 가진 사람들이 우리 사회에 섞여 있을 때 강조하는 표현으로 자주 쓰입니다.

Among은 전치사로 뒤에 항상 목적어(us, them, people 등)가 와야 합니다. 'They live among'처럼 뒤를 생략하지 않도록 주의하세요.

live-among-us 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.