Literary interpretation은 문학 작품을 읽고 그 안에 담긴 의미, 주제, 상징, 그리고 작가의 의도를 분석하고 설명하는 과정을 의미하는 명사구입니다. 단순히 글을 읽는 것을 넘어, 텍스트의 이면에 숨겨진 사회적, 역사적, 혹은 심리적 맥락을 파악하는 비판적 사고 활동을 포함합니다. 주로 대학의 문학 수업이나 비평가들의 글에서 자주 사용되는 격식 있는 표현입니다. 비슷한 표현으로 literary analysis가 있는데, analysis는 구조나 기법 등 객관적인 분석에 더 초점을 맞추는 반면, interpretation은 독자의 관점이 개입된 주관적이고 창의적인 의미 도출에 더 무게를 둡니다. 한국어로는 '문학적 해석'이라고 직역하며, 문학 비평이나 독서 토론 등 학술적이고 지적인 대화 상황에서 주로 사용됩니다. 이 표현은 단순히 줄거리를 요약하는 것이 아니라, 왜 작가가 특정 단어를 선택했는지 혹은 이 장면이 전체 주제와 어떤 관련이 있는지 등을 깊이 있게 파고드는 지적인 활동을 지칭할 때 사용합니다.