쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- develop literary appreciation — 문학 감상 능력을 기르다
- a course in literary appreciation — 문학 감상 강좌
- deepen one's literary appreciation — 문학적 감상을 심화하다
- lack of literary appreciation — 문학적 감상력의 부족
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The teacher encouraged literary appreciation by discussing the symbolism in the novel. — 선생님은 소설 속 상징에 대해 토론함으로써 문학적 감상을 독려했다.
- Studying poetry can significantly enhance your literary appreciation. — 시를 공부하는 것은 당신의 문학 감상 능력을 크게 향상시킬 수 있다.
- Literary appreciation involves more than just understanding the plot. — 문학 감상은 단순히 줄거리를 이해하는 것 이상의 것을 포함한다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 리터러리 어프리시에이션 -> '니(너) 테러리(테러해)? 어! 프리(자유) 시(詩) 에이~ 션(시원)해!' — [스토리] 테러범이 도서관을 습격했는데, 시집을 읽더니 갑자기 마음이 정화되어 '이 시 정말 시원하고 좋네!'라며 감동의 눈물을 흘립니다. 문학 작품의 가치를 깨닫고 감상에 젖은 테러범의 모습입니다. — [한 줄 요약] 테러범도 시(詩)를 읽고 시원하게 감상(Literary appreciation)에 젖는다.
- [발음 연상] 어프리시에이션 -> '앞으로 시(詩) 에이~ 션(시원)하게!' — [스토리] 국어 시간에 시가 너무 어려워 쩔쩔매던 학생이, 선생님의 설명을 듣고 '앞으로 시를 에이~ 시원하게 감상할 수 있겠어요!'라고 외칩니다. 문학의 참맛을 알게 된 순간입니다. — [한 줄 요약] 앞으로 시를 시원하게 감상(Appreciation)하는 능력!
