📖linked-with

연관된, 연결된, 관계가 있는

3
검색 횟수
구·숙어
/ˈlɪŋk/

linked-with 이 단어가 뭔가요?

Linked-with는 어떤 대상이나 사건이 서로 밀접하게 관련되어 있거나 연결되어 있음을 나타내는 표현입니다. 주로 두 가지 이상의 요소가 논리적, 물리적, 혹은 인과관계로 묶여 있을 때 사용합니다. '연결하다'라는 의미의 동사 link에 전치사 with가 결합한 형태로, 수동태인 be linked with의 형태로 가장 자주 쓰입니다. 비슷한 표현인 connected with와 거의 유사하게 사용되지만, linked with는 특히 원인과 결과, 혹은 특정 사건이나 범죄와의 연관성을 강조할 때 더 자주 등장하는 경향이 있습니다. 격식 있는 문어체와 일상적인 회화 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있으며, 추상적인 개념이나 구체적인 사물 모두에 적용할 수 있는 범용성 높은 표현입니다. 한국어로는 '~와 연관된', '~와 연결된'으로 해석하며, 문맥에 따라 '관계가 있는'이라는 의미로도 매끄럽게 번역됩니다.

영영사전 의미

verb
  • to join or connect (two or more things, places, etc.) together
  • to connect (someone or something) to a system, network, etc.
  • to show or prove that a person or thing is related to or involved with something

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • closely linked with — 밀접하게 연관된
  • directly linked with — 직접적으로 연결된
  • be linked with a crime — 범죄와 연루되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • High inflation is often linked with rising energy costs. — 높은 인플레이션은 종종 에너지 비용 상승과 연관되어 있습니다.
  • The new policy is linked with our long-term goals. — 그 새로운 정책은 우리의 장기적인 목표들과 연결되어 있습니다.
  • His name was linked with the scandal in the news. — 그의 이름이 뉴스에서 그 스캔들과 연루된 것으로 언급되었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 링크드 위드 -> '링크드 위드(링크를 위로)' — [스토리] 인터넷에서 이상한 링크를 위로(위드) 올렸더니, 갑자기 내 컴퓨터가 해커와 연결(linked)되어 버렸어요! — [한 줄 요약] 링크를 위로 올렸더니 해커와 링크드 위드(연결)됐네!
  • [발음 연상] 링크드 위드 -> '링크드 위드(링크를 위드/위해서)' — [스토리] 친구와 우정을 확인하려고 서로의 손목을 링크(연결)했어요. 이 링크는 오직 너와 나를 위드(위해서) 존재하는 거야! — [한 줄 요약] 너와 나를 위해서(위드) 연결(linked)했어!

자주 묻는 질문

.linked-with 단어 정보

두 표현은 거의 혼용해서 사용할 수 있습니다. 다만, 'with'는 두 대상이 서로 관계를 맺고 있다는 '연관성'에 조금 더 무게를 두고, 'to'는 한 대상이 다른 대상에 물리적으로 '연결'되어 있다는 방향성을 강조하는 경우가 많습니다.

의미상 큰 차이는 없으나, linked with는 보통 인과관계나 사건의 연루를 설명할 때 더 자주 쓰입니다. 반면 connected with는 더 넓은 범위의 관계나 소속을 나타낼 때 주로 사용됩니다.

아니요, 능동태로도 쓸 수 있습니다. 예를 들어 'This event links with our history'처럼 사용할 수 있지만, 일상적으로는 'be linked with' 형태가 훨씬 더 빈번하게 사용됩니다.

linked-with 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.