📖light-wind

산들바람, 약한 바람

6
검색 횟수
명사

light-wind 이 단어가 뭔가요?

Light wind는 '산들바람' 또는 '약하게 부는 바람'을 의미하는 명사구입니다. 기상학적으로는 바람의 세기가 강하지 않고 부드럽게 느껴지는 상태를 묘사할 때 주로 사용합니다. 일상 회화에서는 날씨가 쾌적하거나 야외 활동을 하기에 적합한 상태를 나타낼 때 자주 등장하며, 거센 바람인 strong wind나 gale과는 대조적인 개념입니다. 이 표현은 단순히 기상 정보를 전달할 때뿐만 아니라, 문학적인 묘사에서 평화롭고 고요한 분위기를 조성할 때도 효과적으로 쓰입니다. 비슷한 표현으로 breeze가 있는데, breeze는 보통 기분 좋게 부는 미풍을 의미하며 light wind보다 조금 더 긍정적이고 감각적인 느낌을 줍니다. 반면 light wind는 조금 더 객관적이고 사실적인 기상 상태를 묘사하는 느낌이 강합니다. 격식 있는 자리나 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • a light wind blows — 산들바람이 불다
  • in the light wind — 산들바람 속에서
  • feel a light wind — 산들바람을 느끼다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • There was a light wind blowing across the lake. — 호수 건너편으로 산들바람이 불고 있었다.
  • The light wind made the trees sway gently. — 산들바람에 나무들이 부드럽게 흔들렸다.
  • It is perfect for a picnic because of the light wind. — 산들바람이 불어서 소풍 가기에 완벽한 날씨야.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 라이트 윈드 -> '라이트(가볍게) 윈드(윈도우를) 닦아' — [스토리] 창문을 닦는데 너무 세게 닦으면 깨질까 봐 산들바람처럼 아주 가볍게 윈도우를 닦고 있어요. — [한 줄 요약] 산들바람처럼 가볍게(Light) 윈도우(Wind)를 닦아요!
  • [발음 연상] 라이트 윈드 -> '라이트(가벼운) 윈드(윈드서핑)' — [스토리] 윈드서핑을 하러 나갔는데 바람이 너무 약해서 돛이 산들바람에 살랑살랑 흔들리기만 하네요. — [한 줄 요약] 윈드서핑하기엔 너무 약한 산들바람(Light wind)이네!

자주 묻는 질문

.light-wind 단어 정보

Breeze는 기분 좋게 부는 미풍이라는 긍정적인 뉘앙스가 강하고, Light wind는 단순히 바람의 세기가 약하다는 객관적인 상태를 묘사할 때 더 자주 쓰입니다.

Light wind는 명사구이므로 'light-wind day'와 같이 하이픈을 넣어 형용사처럼 사용할 수 있습니다. 하지만 보통은 'a day with a light wind'처럼 풀어서 쓰는 것이 더 자연스럽습니다.

꼭 그렇지는 않습니다. 단순히 날씨를 묘사하는 중립적인 표현이므로, 바람이 약해서 돛단배가 움직이지 않는 상황 등 부정적인 상황에서도 얼마든지 사용할 수 있습니다.

light-wind 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.