📖licensed-deckhand

면허를 소지한 갑판원, 자격증이 있는 갑판원

9
검색 횟수
명사

licensed-deckhand 이 단어가 뭔가요?

Licensed deckhand는 해상 운송이나 선박 운영 분야에서 공식적인 자격증이나 면허를 취득하여 갑판 업무를 수행하는 전문 인력을 의미합니다. 여기서 deckhand는 선박의 갑판에서 청소, 유지 보수, 화물 적재, 밧줄 조작 등 다양한 육체적 업무를 담당하는 선원을 말하며, 앞에 licensed가 붙음으로써 단순히 경험만 있는 선원이 아니라 국가나 관련 기관으로부터 전문적인 기술과 안전 교육을 이수했음을 증명하는 자격증을 보유했다는 점을 강조합니다. 이 용어는 주로 상선, 예인선, 또는 대형 요트 업계에서 채용 공고나 직무 기술서에 자주 등장하며, 전문성을 요구하는 해양 직종에서 매우 중요한 표현입니다. 일반적인 deckhand와 달리 licensed deckhand는 특정 해역에서의 항해나 위험한 작업을 수행할 수 있는 법적 권한을 가집니다. 따라서 이 용어는 해운업계의 구인구직이나 선박 안전 규정 관련 문서에서 격식 있고 정확한 표현으로 사용됩니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • hire a licensed deckhand — 면허를 소지한 갑판원을 고용하다
  • experience as a licensed deckhand — 면허 소지 갑판원으로서의 경력
  • requirements for a licensed deckhand — 면허 소지 갑판원의 자격 요건

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The captain is looking for a licensed deckhand to join the crew for the upcoming voyage. — 선장은 다가오는 항해를 위해 선원진에 합류할 면허 소지 갑판원을 찾고 있다.
  • To work on this vessel, you must be a licensed deckhand with at least two years of experience. — 이 선박에서 일하려면 최소 2년 이상의 경력을 가진 면허 소지 갑판원이어야 한다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 라이선스드 데크핸드 — [스토리] 갑판(deck) 위에서 손(hand)을 흔들며 면허증(license)을 자랑하는 선원이 있습니다. 그가 너무 신나게 손을 흔들다가 면허증을 바다에 빠뜨릴 뻔했네요! — [한 줄 요약] 라이선스(면허)를 데크(갑판) 위에서 흔드는 핸드(갑판원)!
  • [발음 연상] 라이선스드 데크핸드 — [스토리] 면허증이 없는 선원이 갑판에서 빗자루질을 하다가 면허증을 가진 선원에게 혼나고 있습니다. 면허증이 있어야만 갑판의 진짜 주인(hand)이 될 수 있다네요. — [한 줄 요약] 라이선스 있어야 데크(갑판)에서 핸드(일) 한다!

자주 묻는 질문

.licensed-deckhand 단어 정보

Deckhand는 주로 갑판 위의 육체적 노동과 유지 보수를 담당하는 선원을 지칭하며, Sailor는 선원 전체를 아우르는 더 넓은 의미로 사용됩니다.

단순히 갑판에서 일하는 사람을 말할 때는 deckhand라고만 해도 되지만, 자격증 보유 여부가 중요한 전문적인 채용 상황에서는 반드시 licensed를 붙여야 합니다.

아니요, 주로 해운업계의 전문적인 문서, 채용 공고, 또는 선박 관련 법적 규정을 논할 때 사용되는 격식 있는 표현입니다.

licensed-deckhand 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.