📖let-someone-prove-themselves

누군가에게 능력을 입증할 기회를 주다, 스스로 증명하게 두다

10
검색 횟수
구·숙어

let-someone-prove-themselves 이 단어가 뭔가요?

Let someone prove themselves는 상대방이 자신의 능력, 가치, 혹은 진정성을 스스로 행동을 통해 보여줄 수 있도록 기회나 시간을 주는 것을 의미하는 표현입니다. 이 표현은 주로 상대방을 신뢰하거나, 혹은 반대로 아직 확신이 서지 않아 결과를 지켜보고 싶을 때 사용합니다. 단순히 믿어주는 것을 넘어, 실질적인 성과나 태도를 통해 스스로를 증명할 무대를 제공한다는 점에서 능동적인 신뢰의 의미를 담고 있습니다. 비즈니스 환경에서는 신입 사원에게 프로젝트를 맡기거나, 관계에서는 오해를 풀 기회를 주는 상황 등 폭넓게 쓰입니다. 비슷한 표현인 'give someone a chance'보다 상대방의 '역량 입증'이라는 결과에 더 초점이 맞춰져 있으며, 상대가 스스로 자신의 가치를 드러내도록 한 발 물러나 지켜보는 뉘앙스가 강합니다. 격식 있는 자리와 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있는 유용한 표현입니다.

let-someone-prove-themselves

누군가에게 능력을 입증할 기회를 주다, 스스로 증명하게 두다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
10
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • let someone prove themselves to the team — 팀에게 자신의 능력을 입증하게 하다
  • need time to let someone prove themselves — 누군가 스스로를 증명할 시간을 필요로 하다
  • decide to let someone prove themselves — 스스로 증명할 기회를 주기로 결정하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The manager decided to let him prove himself on this new project. — 매니저는 그가 이번 새 프로젝트에서 자신의 능력을 입증할 기회를 주기로 했다.
  • Don't judge her too quickly; just let her prove herself. — 그녀를 너무 빨리 판단하지 마세요. 그냥 스스로 증명하게 두세요.
  • I think we should let them prove themselves before we make a final decision. — 최종 결정을 내리기 전에 그들이 스스로를 증명할 기회를 줘야 한다고 생각합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '렛 썸원 프루브 뎀셀브즈' -> '렛(Let) 썸원(someone) 프로(pro) 부(prove) 뎀셀브즈' -> '프로(pro)가 되려면 뎀(them) 셀프(self)로 증명해!'
  • [스토리] 신입 사원이 입사 첫날부터 '나는 천재다'라고 떠들고 다닙니다. 팀장은 혀를 차며 말하죠. '입으로만 떠들지 말고, 프로가 되려면 뎀(them) 셀프(self)로 실력을 증명해봐!' 그제야 신입은 조용히 업무에 집중하기 시작합니다.
  • [한 줄 요약] 프로가 되고 싶다면 뎀(them) 셀프(self)로 직접 증명해라!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.let-someone-prove-themselves 단어 정보

Prove는 '입증하다'라는 결과에 초점이 있고, Demonstrate는 '시연하다, 보여주다'라는 과정에 더 초점이 있습니다. 이 표현에서는 둘 다 혼용 가능하지만 prove가 더 강한 확신을 요구합니다.

네, 목적어에 따라 him, her, them 등으로 자유롭게 바꿀 수 있습니다. 주어와 목적어가 같을 때만 themselves를 사용합니다.

상대방에게 기회를 준다는 긍정적인 의미도 있지만, 때로는 '어디 한번 잘하나 보자'라는 식의 다소 냉소적인 태도로 들릴 수도 있으니 말투에 주의하세요.

let-someone-prove-themselves 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.