쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- decide to let bygones be bygones — 지난 일을 잊기로 결심하다
- time to let bygones be bygones — 이제 지난 일은 잊을 때가 되었다
- agree to let bygones be bygones — 지난 일을 묻어두기로 합의하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- We have had our differences, but let's let bygones be bygones. — 우리 사이에 의견 차이는 있었지만, 지난 일은 다 잊어버립시다.
- It is better to let bygones be bygones and start fresh. — 지난 일은 묻어두고 새롭게 시작하는 것이 더 낫습니다.
- I think it's time we let bygones be bygones. — 이제는 지난 일을 잊고 화해할 때가 된 것 같아요.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '렛 바이건즈 비 바이건즈' -> '내 바이건(바이올린 건)즈 비(비)가 와서 다 젖었네!' — [스토리] 아끼던 바이올린을 친구가 빌려 갔는데 비를 맞혀서 다 망가뜨려 왔어요. 화가 머리끝까지 났지만, 친구가 진심으로 사과하며 울먹이는 모습을 보니 마음이 약해졌죠. '에라 모르겠다, 내 바이건즈(바이올린 건즈) 비 맞은 건 그냥 잊자!'라고 생각하며 쿨하게 용서해주기로 했습니다. — [한 줄 요약] 비 맞은 바이올린(바이건즈)은 잊고, 지난 일은 묻어두자!
- [발음 연상] '렛 바이건즈 비 바이건즈' -> '내 바위 건즈(총) 비(비)가 와서 다 녹았네!' — [스토리] 바위로 만든 총을 힘들게 조각했는데, 친구가 실수로 물을 쏟아 다 녹아버렸어요. 화가 나서 소리를 지르려다가, 친구의 당황한 표정을 보고 '내 바위 건즈(총) 비(물) 맞은 건 그냥 잊자'라고 생각하며 쿨하게 웃어넘겼습니다. — [한 줄 요약] 바위 건즈가 녹아도 쿨하게, 지난 일은 잊어버리자!
