📖leisure-time

여가 시간, 한가한 시간

7
검색 횟수
명사
/ˈliːʒɚ/

leisure-time 이 단어가 뭔가요?

Leisure time은 일이나 의무적인 활동에서 벗어나 자유롭게 쉴 수 있는 시간을 의미하는 명사입니다. 한국어로는 '여가 시간'이나 '한가한 시간'으로 번역되며, 주로 휴식, 취미 활동, 자기 계발 등을 위해 사용하는 개인적인 시간을 뜻합니다. 이 표현은 단순히 아무것도 하지 않는 시간뿐만 아니라, 자신이 즐거움을 느끼는 활동을 하는 능동적인 시간까지 포괄합니다. 비슷한 단어인 free time과 거의 동일하게 사용되지만, leisure time은 조금 더 격식 있거나 여유로운 느낌을 줍니다. 일상 대화에서는 'free time'을 더 자주 쓰지만, 설문조사나 기사, 공식적인 문서에서는 'leisure time'이라는 표현을 더 선호하는 경향이 있습니다. 또한, 이 단어는 현대 사회에서 일과 삶의 균형을 뜻하는 'work-life balance'와 밀접하게 연관되어 사용되기도 합니다. 단순히 쉬는 시간을 넘어, 삶의 질을 높이기 위한 필수적인 시간이라는 뉘앙스를 담고 있습니다.

영영사전 의미

noun
  • time when you are not working : time when you can do whatever you want to do
  • enjoyable activities that you do when you are not working —often used before another noun

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • enjoy leisure time — 여가 시간을 즐기다
  • spend leisure time — 여가 시간을 보내다
  • lack of leisure time — 여가 시간의 부족
  • productive leisure time — 생산적인 여가 시간

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I like to read books during my leisure time. — 나는 여가 시간에 책 읽는 것을 좋아한다.
  • He has very little leisure time because of his busy job. — 그는 바쁜 직업 때문에 여가 시간이 거의 없다.
  • How do you usually spend your leisure time? — 너는 보통 여가 시간을 어떻게 보내니?

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '레저 타임' -> '레저(leisure) 타임(time)'
  • [스토리] 주말만 되면 '레저' 스포츠를 즐기러 떠나는 김 대리! 회사 업무는 다 잊고 산으로 바다로 떠나는 그 시간이야말로 그가 일주일 중 가장 기다리는 황금 같은 시간입니다.
  • [한 줄 요약] 레저(leisure) 스포츠를 즐기는 타임(time)이 바로 여가 시간이다.
  • [발음 연상] '리저 타임' -> '리(리)저(저) 타임'
  • [스토리] '리'듬에 맞춰 '저'절로 몸이 움직이는 댄스 동호회 시간! 업무 스트레스를 다 날려버리는 이 즐거운 시간이 바로 그에게는 소중한 여가 시간입니다.
  • [한 줄 요약] 리듬에 맞춰 저절로 신나는 타임이 바로 여가 시간이다.

자주 묻는 질문

.leisure-time 단어 정보

두 단어는 거의 같은 의미로 쓰이지만, free time은 일상적이고 캐주얼한 느낌인 반면, leisure time은 조금 더 격식 있거나 여가 활동 자체에 초점을 맞춘 느낌을 줍니다.

네, 가능합니다. 'Leisure'만으로도 '여가'라는 뜻을 충분히 전달할 수 있으며, 'leisure activities(여가 활동)'처럼 복합 명사로도 자주 쓰입니다.

한국어 '레저'는 '레'에 강세가 있지만, 영어 'leisure'는 '레'를 길게 발음하며 'zh' 소리가 섞인 부드러운 발음이 특징입니다.

leisure-time 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.