Legal reasoning은 법률 전문가들이 법적 문제를 해결하거나 판결을 내릴 때 사용하는 논리적 사고 과정을 의미하는 명사입니다. 단순히 법 조항을 읽는 것을 넘어, 주어진 사실 관계를 법률 원칙에 대입하여 타당한 결론을 도출하는 일련의 분석적 과정을 뜻합니다. 주로 법학 교육, 재판 과정, 변호사의 서면 작성 등 격식 있고 전문적인 맥락에서 사용됩니다. 일반적인 논리(logic)와 달리, 법적 추론은 판례(precedent), 법령(statute), 그리고 법적 원칙(legal principles)이라는 특수한 틀 안에서 이루어진다는 점이 특징입니다. 한국어로는 '법적 추론'이나 '법리적 사고'로 번역되며, 법률적 판단의 정당성을 확보하기 위한 필수적인 지적 도구로 간주됩니다. 학술적이나 실무적인 대화에서 논리적 엄밀함을 강조할 때 자주 등장하는 표현입니다.