쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- conduct a legal assessment — 법적 평가를 수행하다
- provide a legal assessment — 법적 판단을 제공하다
- comprehensive legal assessment — 포괄적인 법적 검토
- subject to legal assessment — 법적 평가 대상인
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company requested a legal assessment of the new contract. — 그 회사는 새로운 계약서에 대한 법적 검토를 요청했다.
- Our team is conducting a legal assessment to minimize potential risks. — 우리 팀은 잠재적 위험을 최소화하기 위해 법적 평가를 진행 중이다.
- Before making a final decision, we need a thorough legal assessment. — 최종 결정을 내리기 전에 철저한 법적 판단이 필요하다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- (1) 발음 연상: 리걸 어세스먼트 -> '리걸(Legal) 어, 세스(Assess) 먼트(Ment)' -> '리걸(이걸) 어, 세스(세수) 먼트(먼지)!' (2) 스토리: 법률가가 계약서를 보다가 먼지를 발견하고 '이걸 어쩌나, 세수할 때 먼지가 묻었네!'라며 꼼꼼히 법적 평가를 시작합니다. (3) 한 줄 요약: '이걸 어쩌나' 하며 꼼꼼히 법적 평가(Legal assessment)를 시작하네!
- (1) 발음 연상: 리걸 어세스먼트 -> '리걸(Legal) 어, 세스(Assess) 먼트(먼트)' -> '리걸(이걸) 어, 세스(세상) 먼트(먼지)까지 다 따져봐!' (2) 스토리: 법정에서 변호사가 세상의 모든 먼지 같은 작은 증거까지 다 따져보며 법적 판단을 내립니다. (3) 한 줄 요약: 세상의 먼지까지 다 따지는 법적 평가(Legal assessment)!
