Legacy-version은 기술 분야에서 더 이상 최신 업데이트를 받지 않거나, 이전 시스템과의 호환성을 위해 유지되는 소프트웨어의 구버전을 의미하는 명사입니다. 여기서 legacy는 단순히 '유산'이라는 뜻을 넘어, 과거의 기술적 토대 위에 만들어져 현재까지 남아있는 상태를 뜻합니다. 주로 최신 버전에서 기능이 삭제되었거나 인터페이스가 바뀐 경우, 사용자가 익숙한 환경을 유지하기 위해 선택적으로 설치하는 버전을 지칭할 때 사용합니다. 'Old version'과 비슷하지만, legacy-version은 단순히 오래된 것을 넘어 '과거의 표준'이나 '시스템의 근간'이라는 뉘앙스를 포함하고 있어 기술적 맥락에서 훨씬 전문적인 느낌을 줍니다. 비즈니스 환경에서는 새로운 시스템으로 완전히 전환하기 전까지 과도기적으로 사용하는 버전을 일컫기도 하며, 개발자들 사이에서는 유지보수가 중단된 상태를 암시하는 부정적인 의미로 쓰이기도 합니다. 일상적인 대화보다는 IT 기기 설정이나 소프트웨어 다운로드 페이지에서 흔히 접할 수 있는 표현입니다.