쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- see the larger picture — 전체적인 상황을 파악하다
- focus on the larger picture — 큰 그림에 집중하다
- miss the larger picture — 전체적인 맥락을 놓치다
- part of a larger picture — 더 큰 상황의 일부분
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- We need to step back and look at the larger picture. — 우리는 한 걸음 물러나서 전체적인 상황을 볼 필요가 있습니다.
- Don't get bogged down in details; keep the larger picture in mind. — 세부 사항에 얽매이지 말고 큰 그림을 염두에 두세요.
- This small change is actually part of a much larger picture. — 이 작은 변화는 사실 훨씬 더 큰 맥락의 일부분입니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 라저 픽처 -> '나 저 픽처(그림) 볼래!' — [스토리] 돋보기로 개미 다리만 관찰하던 아이가 갑자기 고개를 들더니 벽에 걸린 거대한 풍경화를 가리키며 '나 저 픽처(larger picture) 볼래!'라고 외칩니다. 좁은 시야에서 벗어나 벽 전체를 보려는 아이의 모습입니다. — [한 줄 요약] 돋보기 치우고 '나 저 픽처' 보며 큰 그림(Larger picture) 확인하기!
- [발음 연상] 라저 픽처 -> '낮아, 픽 처져' — [스토리] 퍼즐 조각 하나가 너무 작아서 '이건 너무 낮아, 픽 처져'라며 실망하고 있을 때, 누군가 그 조각을 거대한 퍼즐판에 끼워 넣습니다. 그러자 멋진 성의 모습이 나타나며 전체적인 상황이 이해됩니다. — [한 줄 요약] 작은 조각에 실망 말고 '낮아 픽 처진' 기분 날려줄 큰 그림(Larger picture) 보기!
